به گزارش خبرنگار جام جم آنلاین یزد، سید عباس صالحی در اجلاس «تبیین شخصیت پیامبر اعظم(ص) از منظر صحیفه سجادیه» که در یزد برگزار شد، با اشاره به تقارن زمانی با هزار و پانصدمین سال میلاد پیامبر اسلام(ص)، بر ضرورت بزرگداشت شایسته این مناسبتها تأکید کرد.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه یکی از برکات انقلاب اسلامی، خودشناسی و آگاهی نسبت به داشتههای فرهنگی و معنوی است، اظهار داشت: پیش از انقلاب، تنها چند ترجمه ضعیف از صحیفه سجادیه وجود داشت، اما امروز به همت تلاشهای صورتگرفته، بیش از ۴۰ ترجمه معتبر از این کتاب در دسترس است. همچنین، صحیفه سجادیه که در گذشته مهجور بود، اکنون به دستکم ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده و به جهانیان معرفی شده است.
صحیفه سجادیه؛ فراتر از یک زبان تعلیمی
صالحی با تحلیل ویژگیهای منحصربهفرد صحیفه سجادیه گفت: زبان این کتاب، زبانی متفاوت با متون تعلیمی رسمی است. در متون تعلیمی، مخاطب ممکن است ناخودآگاه گارد بگیرد، اما زبان مناجاتی و دعا در صحیفه سجادیه، بهگونهای است که معارف را قطرهقطره در جان انسان میریزد و به شکلی …
