تالیف در برابر ترجمه کتاب کودک در ایران

کتاب‌های کودک و نوجوان در ایران همواره از جایگاه ویژه‌ای در حوزه فرهنگ و ادبیات برخوردار بوده‌اند. این کتاب‌ها نه‌تنها ابزاری برای سرگرمی، بلکه به‌عنوان عاملی موثر در شکل‌دهی به شخصیت، خلاقیت و جهان‌بینی کودکان و نوجوانان شناخته می‌شوند. بااین‌حال، بررسی وضعیت این حوزه از نظر نسبت تالیف به ترجمه، نشان‌دهنده چالش‌ها و فرصت‌هایی است که نیازمند توجه جدی است.