بلان در الاتحاد ماندگار شد