تصمیم وحشتناک در کشتی، رویای ایران را به باد داد