اقتباس؛ وفاداری کور به رمان میتواند به مانع روایت تصویری تبدیل شود
برنا-گروه فرهنگ و هنر؛ در سالهای اخیر، موج اقتباس از رمانهای شناختهشدهی ایرانی بار دیگر به یکی از مسیرهای اصلی تولید سریال و فیلم تبدیل شده است؛ مسیری که بیش از آنکه به بازآفرینی خلاقانه منجر شود، گاه به بازتولید صرف روایتهای آشنا میانجامد. گفتوگو با مهدی صالحی منتقد سینما و تئاتر، نگاهی انتقادی دارد به مرز باریک میان وفاداری و خلاقیت در اقتباس، با تمرکز بر تجربههایی، چون «سووشون» و «بامداد خمار».