گذری بر عملکرد ماهانه «رتکو»