توضیحات «شاملا» در خصوص عملکرد