ترجمه کتاب برنده نوبل درباره حیات