این اپراتور بزرگ کنار گذاشته شد