فناوری؛ حلّال اثرات خارجی

روایت رایج درباره «پیامدهای خارجی» (Externalities) این است که برخی پدیده‌ها، مانند کیفیت هوا یا اکتشافات علمی، پیامدهایی دارند که بدون هیچ هزینه یا پاداشی برای پدیدآورنده‌شان، بر زندگی‌میلیون‌ها نفر تاثیر می‌گذارند. در نتیجه، اقداماتی که هزینه‌هایشان بی‌پاسخ می‌ماند (مانند آلودگی)، بیش از حد تکرار می‌شوند و کارهایی که منافعشان جبران نمی‌شود (مانند تحقیقات بنیادی)، نادیده گرفته می‌شوند.