راه عبور از چپ

کتاب مهم ماریو بارگاس یوسا با عنوان «قبیله علیه آزادی» با مقدمه موسی غنی نژاد و ترجمه مهشید میر معیری و آسیه اسدپور منتشر شد.عنوان فرعی کتاب گذر از چپ گرایی به اندیشه آزاد است که نقطه عطف زندگی یکی از بزرگترین نویسندگان قرن به حساب می آید. یوسا در این اثر مفصل شرح می‌دهد که چه مسیری را طی کرده و چرا اندیشه اش در این دوران دگرگون شده است.او در مقدمه این کتاب نوشته است: «اگر بیست سال پیش کتاب ایستگاه قطار فنلاند نوشته ادموند ویلسون را نخوانده بودم، هرگز این کتاب را نمی‌نوشتم.