اعتراضات در منچستر؛ رتکلیف در مسیر گلیزرها