معنای بازگشت و پیام محکومیت