حواله دلار به کانادا: نرخ حواله و روش‌ها