مسجد جامع ورامین، یادگاری از دوره ایلخانیان