پاییز است و فصل جمعآوری آذوقه؛ و راهیشدن حیوانات وحشی به قلمرو انسانها، این روزها امری طبیعی بهنظر میرسد. اما حالا ۴نفر از ساکنان کالیفرنیا، از این موضوع سوءاستفاده کردند و کلاه بزرگی سر چند شرکت بیمهگذاشتند؛ البته کلاهی که با عملیات پلیس به نام «پنجه خرس» برملا شد.