فرار از جهنم ورشو به تهران | روایتی تاریخی از تأثیر لهستانیها بر فرهنگ تهران
همشهری آنلاین - سمیرا باباجانپور : حضور لهستانیها در تهران و تأثیرات فرهنگی و اجتماعی آنها در هفتادمین نشست پژوهشی مرکز تهرانپژوهی مؤسسه همشهری با حضور علیرضا دولتشاهی و رضا نیکپور، لهستانشناس، و محمود منیعی، تهرانپژوه، مورد بررسی قرار گرفت.
خواندنیهای بیشتر را اینجا دنبال کنید
سهشنبه۵ اردیبهشت۱۳۹۶، هلن استلماخ با نام ایرانی آمنه نیکپور، تنها بازمانده لهستانیتبار جنگ جهانی دوم، در ایران درگذشت و او را در کنار مادرش امیلیا در قبرستان لهستانی های دولاب به خاک سپردند. او نماینده مردان و زنانی بود که برای مدتی در این سرزمین زیستند و بخشی از تاریخش شدند.
رضا نیکپور، لهستانشناس و فرزند هلن استلماخ، در باره چگونگی حضور لهستانیها در تهران میگوید: «ورود بخش مهمی از لهستانیها به ایران از طریق بندر انزلی بود. آنها با کامیونهای باری، اتوبوسهای دربوداغان و هر وسیلهای که امکان داشت به ایران آمدند. در این مسیر بسیاری بر اثر بیماری، ضعف بُنیه، تصادف و حادثه، جان خود را از دست دادند. بخش قابلتوجهی از آنها بعد از توقف کوتاهی در قزوین، وارد تهران شدند و در کمپهایی که برای حضورشان تدارک دیده شده بود ساکن شدند و زندگی جدیدی را آغاز کردند. کمپ دوشانتپه، قلعهمرغی و یوسفآباد مَأمن آنها در تهران شد. مادرم میگفت: «ایرانیها خیلی محبت داشتند. این گیلکها مرتب کلوچه و کشمش برای لهستانیها میانداختند و با دیدن وضع ما همواره گریه میکردند. لهستانیها هم گریه میکردند. عدهای زیاد مُردند و آنهایی که زنده ماندند، سوار اتوبوسهایی شدند که رانندههایشان ایرانی بود. یکی از اتوبوسها در مسیر رشت به تهران در رودخانه سپیدرود سقوط کرد و همه سرنشینان آن کشته شدند. انگار ما فقط برای گریستن و درد کشیدن خلق شده بودیم. سرانجام با همین اتوبوسها به تهران رسیدیم.»
استقبال تهرانیها
نیکپور درباره تأثیرات فرهنگی و اجتماعی لهستانیها میگوید: «بعضی از آنها به عنوان مستخدم، کارگر و حتی کارمند شروع به کار کردند. بیشترشان به ۳ زبان تسلط داشتند. زنان در آزمایشگاهها، دارالترجمهها و کافهها مشغول به کار شدند. زنان تهرانی از منظر مُد از زنان لهستانی الگو میگرفتند و آنها از حضور زنان لهستانی در آزمایشگاهها استقبال کردند، چون راحتتر میتوانستند کارهای درمانی خود را انجام دهند. پیراگییا همان پیراشکی معروف لهستانی در کافهها رونق گرفت و سوپ بُرش لهستانی پرطرفدار شد.»
از رادیو هفتگی تا انجمن مطالعات ایرانشناس
علیرضا دولتشاهی، لهستانشناس، در باره تأثیرات حضور آنها در تهران میگوید: «تعدادی از لهستانیها برای همیشه در ایران و تهران ماندند. کسانی که بازنگشتند، اغلب خانمهایی بودند که با ایرانیها ازدواج کرده بودند. تهران محل استقرار لهستانیهای بالای۱۴ سال بود و کودکان در اصفهان نگهداری میشدند. آنهایی که در تهران مستقر شدند چندین کار فرهنگی انجام دادند. در ابتدا به دلیل نداشتن زبان و دین مشترک و حتی تعاملات سیاسی، ارتباط چندانی بین ایرانیها و لهستانیهای ساکن در کمپها ایجاد نشد. نقطه اتصال لهستانیها با بدنه جامعه ایرانی اقلیت ارمنی بودند. مرکز لهستانی مطالعات ایران بین سالهای۱۳۲۱ و ۱۳۴۲ شمسی در تهران فعال بود و سالنامهای را نیز منتشر میکرد. از جمله افرادی که در این مرکز فعالیت میکرد، فرانچیشِک ماخالسکی، ایرانشناس بود. این را هم باید بدانیم که همه لهستانیهایی که وارد تهران شدند از مردم عادی نبودند. مثلاً ماخالسکی در جنگ جهانی دوم به ایران مهاجرت کرد و در همان چادری که در کمپ مهاجران داشت، دو یا سه جلد کتاب با موضوع تاریخ ایران نوشت. آنها در تهران رادیوی هفتگی داشتند و ماخالسکی حداقل ۲ بار در رادیو تهران به فارسی سخنرانی کرد. علاوه بر این، آنها انجمن نقاشان لهستانی در خیابان منوچهری و انجمن تشکیلات پیشاهنگی را تشکیل دادند.»
منبع : همشهریآنلاین
از جبل علی تا گوادر؛ آیا مسیر واردات خودرو به ایران تغییر میکند؟
چالشهای یک توافق!
همه چیز درباره نایاک؛ چه کسانی هستند و چه هدفی دارند؟
آیا گوگل اطلاعات کاربران اپل را میبیند؟
فیلم / بحران عطش در روستای شبروار سیستان و بلوچستان؛ فراخوان یاری برای تکمیل زیرساختهای آبرسانی
حذف یک میلیارد بشکه نفت از بازار آغاز دوباره تنش عرضه چقدر را کاهش میدهد؟ | نفت ما
افت آموزش در ایران؛ خانه از پایبست ویران است
یک هشدار مهم؛نگذاریم هوش مصنوعی آینده را برایمان بسازد/او آینده را پبش بینی می کند اما آن را نمی فهمد و در آن زندگی نمی …
هاشمی طبا: اینکه گفته می شود ایران چهارمین قدرت نظامی جهان است، توطئه علیه ایران نیست؟ - مجله اینترنتی کولاک
حذف ارز ترجیحی؛نه آغاز بحران،نه پایان اصلاحات
اگر شما هم درگیر وسواس هستید، مراقب رابطه عاطفی خود باشید
رویای صعود در سایه باروت
انتظار فرساینده «بیکارشدگان جنگ» برای دریافت مقرری
200 همت برای واردات پنلهای بیکیفیت چینی، هدر رفت
دیپلماسی در میدان مسابقه انقلابیگری
انبوهی از خردهداستانهای بیربط
قایقهای تندرو انتحاری سپاه؛ سایهای کوچک با تهدیدی بزرگ در خلیج فارس
درباره کمک جدید آمریکا به مردم ایران!
آموزش برای زندگی یا آموزش برای آزمون؟
چرا از «قطع نشدن اینترنت» بیشتر از «شروع جنگ» تعجب کردیم؟
نشستن طولانیمدت چه تاثیری بر قلب دارد؟
داستان حبیب خوانندهای که آرزو به دل از دنیا رفت
آینده اصلاحات را چه کسانی رقم میزنند؟
از رسانهها/ گل به خودی در زمین امنیت ملی
باید از توافقی که پیروزی سیاسی ایران را تثبیت میکند، استقبال کنیم
نبرد شاهد و آپاچی
چرا 60 درصد ایرانیها دنبال کار نمیروند؟
بررسی کیفیت اسپریهای تنفسی وارداتی به بازار ایران
معمای کرمهایی که علم را به چالش کشیدند / آیا میتوان با خوردن یک قرص پیانو زدن یاد گرفت؟
پایان تراژدی اشتغال با جابهجایی نقشها/ کارآفرینان به جای مدیران اداری تصمیم بگیرند
ماینرها، بحران برق و یک مناقشه آماری
یک مأموریت، سه کشور؛ چرا آمریکا همه تخممرغهایش را در یک سبد گذاشت؟
رای نهایی پرونده تجاوز ورزشکاران ایرانی به دختر کرهای صادر شد
راست افراطی، شاگردان ناخلف هایک
تورم، کار را هم بلعید/ چندشغله بودن دیگر انتخاب نیست، اجبار است
توقف درمان به بهای نان
وزارت صمت و یک سؤال بیپاسخ؛ فرمول قیمت لوازم خانگی کجاست؟ - تسنیم
امیر کویت، خیلی وقیح شده؛ ایران باید او را سرجایش بنشاند
افسر سابق اطلاعات اسرائیل: بهتر نبود آیتالله خامنهای و لاریجانی در صحنه باقی میماندند؟/اگر هدف سرنگونی نظام بود، پس چرا …
سرمقاله خراسان/ سناریوی پساجنگ فرسایشی
ساغر؛ آخرین فرصت برای قولنامهبازان
چرا کسی صدای نارین و آیلین را نشنید؟
بنزین سوپر 100هزار تومانی
تولید صنعتی در فضای مهآلود
هیچ کودکی برای کارکردن به دنیا نیامده است
در هرات «زنبودن» جرم است
کیهان: زمان شل کردن ساطور در تنگه هرمز نیست!
۲۱بزرگتر از ۲۰ | جنگ ایران گرانترین درگیری نظامی آمریکا در تاریخ مدرن
ایران در آستانه نظم جدید منطقهای - مردم سالاری آنلاین
