«کورتوا» در آستانه بازگشت به بلژیک