پنجشنبه / ۹ مرداد / ۱۴۰۴ - 31 July, 2025
 خبرگزاری ایرنا / ۱۴۰۳/۰۹/۲۷

تسلط دانشور بر خلق فضاهای عاطفی و انسانی به ترجمه او کمک کرده است

تسلط دانشور بر خلق فضاهای عاطفی و انسانی به ترجمه او کمک کرده است
تهران- ایرنا- گوینده کتاب صوتی «بنال وطن» درباره ترجمه سیمین دانشور نیز معتقد است: تسلطی که دانشور بر خلق فضاهای عاطفی و انسانی دارد او را در ترجمه بهتر کتاب کمک کرده است.

  انتقال به متن خبر

کاهش وزن تضمینی با رژیم متناسب بدنت! 🔥 📌 شروع مسیرت با یه مشاوره تخصصی

بزرگترین کلینیک زیبایی در ایران و تهران با پیشرفته‌‌ترین تجهیزات و بهترین متخصصین


پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت …

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! …


ویدیوی شیخ اسب سوار درباره مذاکره با آمریکا!

ویدیوی شیخ اسب سوار درباره مذاکره با آمریکا!

فیلم زلزله وسط عمل جراحی/ پزشکان به جراحی ادامه دادند

فیلم زلزله وسط عمل جراحی/ پزشکان به جراحی ادامه دادند

اولین جزییات از شهادت علیرضا تنابنده برادرزاده محسن تنابنده از زبان امیر سهیلی (فیلم)

اولین جزییات از شهادت علیرضا تنابنده برادرزاده محسن تنابنده از زبان امیر سهیلی (فیلم)

تصاویر دلخراش از سوختگی‌ مردم غزه هنگام دریافت غذای داغ (فیلم)

تصاویر دلخراش از سوختگی‌ مردم غزه هنگام دریافت غذای داغ (فیلم)

کلروفیل واقعا پوست را جوان می کند؟ - سبک ایده آل

کلروفیل واقعا پوست را جوان می کند؟ - سبک ایده آل

12 علامت پارکینسون/ تفاوت علائم در مردان و زنان

12 علامت پارکینسون/ تفاوت علائم در مردان و زنان

اسکناسی با نقش نهنگ و لاک‌پشت؛ مالدیو زیبایی را چاپ کرد + فیلم

اسکناسی با نقش نهنگ و لاک‌پشت؛ مالدیو زیبایی را چاپ کرد + فیلم

چهره ها در زمان ؛ استایل خاص و متفاوت فریبا نادری و نرگس محمدی بازیگران سریال ستایش در جنگل‌های بلگراد استانبول

چهره ها در زمان ؛ استایل خاص و متفاوت فریبا نادری و نرگس محمدی بازیگران سریال ستایش در جنگل‌های …

عادات روزمره افراد خوشبخت از نگاه دالایی لاما

عادات روزمره افراد خوشبخت از نگاه دالایی لاما

فیلم جشن تولد ساده 57 سالگی نادر سلیمانی، قاسم هندوانه فروش سریال ستایش/ چه کیک منحصر به فرد و شیکی+عکس

فیلم جشن تولد ساده 57 سالگی نادر سلیمانی، قاسم هندوانه فروش سریال ستایش/ چه کیک منحصر به فرد و شیکی+عکس

عکس عجیب بهنوش بختیاری در استوری اینستاگرامش خبرساز شد!

عکس عجیب بهنوش بختیاری در استوری اینستاگرامش خبرساز شد!

پشت پرده مصاحبه علی ضیا با شهرام شب پره و عکس رضا رشیدپور با شرکت کنندگان عشق ابدی چه بود؟

پشت پرده مصاحبه علی ضیا با شهرام شب پره و عکس رضا رشیدپور با شرکت کنندگان عشق ابدی چه بود؟

چهره ها در زمان ؛ شباهت جالب عسل دختر لیلا حاتمی به کودکی مادرش

چهره ها در زمان ؛ شباهت جالب عسل دختر لیلا حاتمی به کودکی مادرش

تذکر حجاب به بازیگر سریال لیسانسه‌ها در اکران یک فیلم

تذکر حجاب به بازیگر سریال لیسانسه‌ها در اکران یک فیلم

سگی که دایه توله ببرها شد + ویدئو | رفتارهای مادرانه این حیوان را ببینید - سبک ایده آل

سگی که دایه توله ببرها شد + ویدئو | رفتارهای مادرانه این حیوان را ببینید - سبک ایده آل

چهره ها در زمان ؛ زیبایی بی نظیر آوا دارویت بازیگر ایرانی و ایتالیایی سینمای ایران

چهره ها در زمان ؛ زیبایی بی نظیر آوا دارویت بازیگر ایرانی و ایتالیایی سینمای ایران

6 نقاشی با راز های عمیق

6 نقاشی با راز های عمیق

ببینید | رونمایی از یکی از زیباترین اسکناس‌های دنیا

ببینید | رونمایی از یکی از زیباترین اسکناس‌های دنیا

عکسی با حجاب از هیفا وهبی در مراسم تشییع پسر اسطوره موسیقی عرب

عکسی با حجاب از هیفا وهبی در مراسم تشییع پسر اسطوره موسیقی عرب

روده را با این روش طبیعی پاکسازی کنید - سبک ایده آل

روده را با این روش طبیعی پاکسازی کنید - سبک ایده آل

عمل ترانسفر چیست؟ همه چیز درباره جراحی فرم‌دهی باسن با چربی بدن خودتان - سبک ایده آل

عمل ترانسفر چیست؟ همه چیز درباره جراحی فرم‌دهی باسن با چربی بدن خودتان - سبک ایده آل

روایت شهرام شب پره از آهنگش که سوژه شد

روایت شهرام شب پره از آهنگش که سوژه شد

هم خوانی علی ضیا با شهرام شب پره یک قطعه از آهنگ معروف قدیمی/ آقای مجری با این حرکت در فضای مجازی غوغا به پا کرد+فیلم

هم خوانی علی ضیا با شهرام شب پره یک قطعه از آهنگ معروف قدیمی/ آقای مجری با این حرکت در فضای مجازی …

ببینید| آب تهران در این اتاق کنترل می‌شود

ببینید| آب تهران در این اتاق کنترل می‌شود

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

پزشکیان: هیچ قدرتی نمی تواند مردم متحد را متوقف کند

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

بهبود اقتصاد ترکیه واقعی است یا سراب؟

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

رشد طلای جهانی با ادامه نااطمینانی‌های تجاری

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت تهران را حل نمی‌کند

طرح توقف مهاجرت به تهران محکوم به شکست است/ انتقال پایتخت، مشکل جمعیت …

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

سرژ اوریه به پرسپولیس پیوست

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

رتبه‌بندی تمام فیلم‌های Harry Potter از بدترین تا بهترین

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

جدایی فرشاد احمدزاده از پرسپولیس قطعی شد

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! + فیلم

آقای پزشکیان؛ لطفا پیش از دعوت به ماندن، دیوارهای فرار را بردارید! …



فیلم / زنده یاد خسرو شکیبایی: مسعود کیمیایی به من گفت هیچوقت سوپراستار نشو/ ماجرای تاسفبار بازیگری که بعد تلگراف فوت مادرش گفت الحمدالله ...

فیلم / زنده یاد خسرو شکیبایی: مسعود کیمیایی به من گفت هیچوقت سوپراستار …

خیابانی روی آنتن زنده افشاگری کرد؛ رای پرونده بیرانوند صادر شد؟ +ویدیو

خیابانی روی آنتن زنده افشاگری کرد؛ رای پرونده بیرانوند صادر شد؟ +ویدیو

طرفداری جانانه بهاره رهنما از الهام چرخنده+فیلم - سبک ایده آل

طرفداری جانانه بهاره رهنما از الهام چرخنده+فیلم - سبک ایده آل

نازنین بیاتی و سورپرایز دیگری از تاسیان

نازنین بیاتی و سورپرایز دیگری از تاسیان

تذکر حجاب به بازیگر سریال لیسانسه‌ها در اکران یک فیلم

تذکر حجاب به بازیگر سریال لیسانسه‌ها در اکران یک فیلم

استرس پدر بودن :فشارهای پنهان پدر بودن در دنیای امروز

استرس پدر بودن :فشارهای پنهان پدر بودن در دنیای امروز

استایل ساده علیرضا خمسه در افتتاحیه جشنواره ۲۵+فیلم - سبک ایده آل

استایل ساده علیرضا خمسه در افتتاحیه جشنواره ۲۵+فیلم - سبک ایده آل

راز غارهای الورا در هند / آیا معبد کایلاسا با کمک موجودات فرازمینی ساخته شده است؟ (فیلم)

راز غارهای الورا در هند / آیا معبد کایلاسا با کمک موجودات فرازمینی …

در روز چقدر میوه بخوریم؟

در روز چقدر میوه بخوریم؟

مناظره دیدنی کارشناسان عرب و اسرائیل بر سر ایران، لبنان و سوریه

مناظره دیدنی کارشناسان عرب و اسرائیل بر سر ایران، لبنان و سوریه

فیلم / حرف های خنده دار نوید محمد زاده به شهاب حسینی:ما خیلی پر جمعیتیم من بچه ی دوازدهمم ...

فیلم / حرف های خنده دار نوید محمد زاده به شهاب حسینی:ما خیلی پر جمعیتیم …

عمل ترانسفر چیست؟ همه چیز درباره جراحی فرم‌دهی باسن با چربی بدن خودتان - سبک ایده آل

عمل ترانسفر چیست؟ همه چیز درباره جراحی فرم‌دهی باسن با چربی بدن خودتان …

فیلم / سعید عزیزی : بعضی دخترا شب خواستگاری شرط های عجیب میذارن داماد فرار می کنه ../ پسر شرط ها رو شنید گفت شوهر چقدر خوبه منم برم شوهر کنم

فیلم / سعید عزیزی : بعضی دخترا شب خواستگاری شرط های عجیب میذارن داماد …

چطور از دیابت نوع ۲ پیشگیری کنیم؟

چطور از دیابت نوع ۲ پیشگیری کنیم؟

فیلم / دلتنگی های عاشقانه آیدا در نبود شاملو / بخاطر احساس گناه نه فیلم میدیدم نه موسیقی گوش میکردم

فیلم / دلتنگی های عاشقانه آیدا در نبود شاملو / بخاطر احساس گناه نه …

فیلم جشن تولد ساده 57 سالگی نادر سلیمانی، قاسم هندوانه فروش سریال ستایش/ چه کیک منحصر به فرد و شیکی+عکس

فیلم جشن تولد ساده 57 سالگی نادر سلیمانی، قاسم هندوانه فروش سریال …

توضیحات رضا رشیدپور در مورد عکس جنجالی اش: عشق ابدی را ندیده ام و مسئول تفتیش سوابق مردم نیستم | ویدیو

توضیحات رضا رشیدپور در مورد عکس جنجالی اش: عشق ابدی را ندیده ام و …

بانو نفرتیتی چگونه بعد از اینهمه سال هنوز هم الهام‌بخش دنیای مد و فشن است؟ - چی بپوشم

بانو نفرتیتی چگونه بعد از اینهمه سال هنوز هم الهام‌بخش دنیای مد و …

ناگفته های بهاره رهنما از پشت پرده برنامه «جوکر خانوادگی» +فیلم

ناگفته های بهاره رهنما از پشت پرده برنامه «جوکر خانوادگی» +فیلم

زلزله‌ای بی‌سابقه در روسیه؛ تصاویر لحظه وقوع منتشر شد + فیلم

زلزله‌ای بی‌سابقه در روسیه؛ تصاویر لحظه وقوع منتشر شد + فیلم

بیوگرافی مبینا نعمت‌زاده و سیلی به پیشکسوت تکواندوی ایران!

بیوگرافی مبینا نعمت‌زاده و سیلی به پیشکسوت تکواندوی ایران!

روایت شهرام شب پره از آهنگش که سوژه شد

روایت شهرام شب پره از آهنگش که سوژه شد