این روزها زنگ خطر ورود واژگان بیگانه به زبان فارسی در سایهسار فضای مجازی و رواج استفاده از آنها میان جوانان و نوجوانان به صدا درآمده است؛ تا جایی که به گفته کارشناسان در حال حاضر حدود ۴۰۰۰واژه و اصطلاحات بیگانه از طریق فضای مجازی وارد زبان رسمی کشور شده است.