رد‌پای ناکارآمدی در ناترازی انرژی