سابقه بیماری‌های سرطان در خانواده، زنگ هشداری برای غربالگری