کتاب «هرگز فراموش نمیشوی»، نوشته مهدی خدامیانآرانی از سوی انتشارات دارمداد للثقافه با عنوان «ندبه الاولیا» به عربی ترجمه و در بازار نشر لبنان توزیع شد. خدامیان در این کتاب به شرح دعای مشهور ندبه در ۷۰ بخش پرداخته و تلاش کرده است به این پرسشها پاسخ دهد: من کجا هستم؟ کجاى تاریخ ایستادهام؟ چه نگاهى به آینده دارم؟ انسان را چگونه مىشناسم؟ به تاریخ چگونه مىنگرم؟ از سرانجام بشر چه مىدانم؟