«پر» از آلمان جایزه گرفت «چمدان» از آمریکا