یکشنبه / ۱۹ مرداد / ۱۴۰۴ - 10 August, 2025
 سایت خراسان آنلاین / ۱۴۰۳/۱۲/۲۳

چه کسی اولین بار قرآن را به فارسی ترجمه کرد؟

چه کسی اولین بار قرآن را به فارسی ترجمه کرد؟
چه کسی اولین بار قرآن را به فارسی ترجمه کرد؟ این پرسش ساده به نظر می‌رسد، اما دشواری برگرداندن یک متن مقدس به زبان دیگر سختی کار را بیشتر می‌کند.

  انتقال به متن خبر

جایی فراتر از مراقبت؛ زندگی شاد و باکیفیت سالمندان در قلب زعفرانیه

بهترین کلینیک کاشت ابرو در ایران ، کاشت و فرم دهی دائمی با بالاترین سطح کیفیت


غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

حاشیه‌سازی ساترا

حاشیه‌سازی ساترا

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

حاشیه‌سازی ساترا

حاشیه‌سازی ساترا

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی …


امیر مهدی ژوله به تلوزیون بازگشت+ فیلم

امیر مهدی ژوله به تلوزیون بازگشت+ فیلم

با این ویدیو یک سفر کوتاه اربعینی بروید

با این ویدیو یک سفر کوتاه اربعینی بروید

استایل شیک بهاره افشاری در منزل لاکچریش + عکس و دکوراسیون

استایل شیک بهاره افشاری در منزل لاکچریش + عکس و دکوراسیون

قاب امروز| ستاره‌ها گرد هم آمدند؛ آیتک و شبنم و مهسا و مونا و ندا

قاب امروز| ستاره‌ها گرد هم آمدند؛ آیتک و شبنم و مهسا و مونا و ندا

قاب جذاب نازنین بیاتی کنار محمود دولت آبادی

قاب جذاب نازنین بیاتی کنار محمود دولت آبادی

نقد و بررسی فیلم پیرپسر: جریان‌ساز است یا بیش از حد تحویل گرفته شده؟

نقد و بررسی فیلم پیرپسر: جریان‌ساز است یا بیش از حد تحویل گرفته شده؟

باقری کنی: جمهوری اسلامی به راحتی از موضوع زنگزور نمی‌گذرد + فیلم

باقری کنی: جمهوری اسلامی به راحتی از موضوع زنگزور نمی‌گذرد + فیلم

استایل خاص بازیگران اجل معلق در اکران مردمی+ تصاویر

استایل خاص بازیگران اجل معلق در اکران مردمی+ تصاویر

متنی که سروش صحت برای فردوسی‌پور خواند

متنی که سروش صحت برای فردوسی‌پور خواند

بیوگرافی آرزو احمدوند همسر دوم عباس عراقچی

بیوگرافی آرزو احمدوند همسر دوم عباس عراقچی

فیلم / چهره‌هایی جوان با سن‌هایی باورنکردنی / بازیگران زن جوکر را بشناسید / از نعیمه نظام‌دوست و مریم سعادت تا حدیث میرامینی و سحر ولدبیگی

فیلم / چهره‌هایی جوان با سن‌هایی باورنکردنی / بازیگران زن جوکر را بشناسید / از نعیمه نظام‌دوست …

فیبرمکسینگ؛ ترند اینفلوئنسرها که شاید برای شما مناسب نباشد!

فیبرمکسینگ؛ ترند اینفلوئنسرها که شاید برای شما مناسب نباشد!

تجا‌رت ‌سیاه طلسم‌های‌ میلیونی | بهای نفرین تاجر مرگ

تجا‌رت ‌سیاه طلسم‌های‌ میلیونی | بهای نفرین تاجر مرگ

فیلم / ریما رامین فر، همای پایتخت: معنی اسمم و تو جدول دیدم نوشته بود ریما یعنی کرگدن/ جناب خان نمیره از خنده بهتره...

فیلم / ریما رامین فر، همای پایتخت: معنی اسمم و تو جدول دیدم نوشته بود ریما یعنی کرگدن/ جناب خان …

پیام تسلیت جناب‌خان برای فوت پدر رامبد جوان (فیلم)

پیام تسلیت جناب‌خان برای فوت پدر رامبد جوان (فیلم)

دستور پخت یک پاستای ایتالیایی کلاسیک به شیوه یک آشپز ماهر (فیلم)

دستور پخت یک پاستای ایتالیایی کلاسیک به شیوه یک آشپز ماهر (فیلم)

گشت و گذار شبانه مهران غفوریان و خانواده اش | عکس

گشت و گذار شبانه مهران غفوریان و خانواده اش | عکس

فیلم/ علی دایی: اولین ماشینم پیکان اردبیل 11 بود/ 420 تومن سود کردم شریکم برایم پیکان خرید نه با پول فوتبال!

فیلم/ علی دایی: اولین ماشینم پیکان اردبیل 11 بود/ 420 تومن سود کردم شریکم برایم پیکان خرید نه با …

آواز شاد؛ همایون شجریان آهنگ عاشق شدم رو چنان تو اوج خوند که خودش رقصش گرفت

آواز شاد؛ همایون شجریان آهنگ عاشق شدم رو چنان تو اوج خوند که خودش رقصش گرفت

استوری متفاوت و معنا‌دار بهنوش بختیاری طرفدارانش را نگران کرد + عکس

استوری متفاوت و معنا‌دار بهنوش بختیاری طرفدارانش را نگران کرد + عکس

فریبا نادری با استایلی متفاوت در کافه؛ «چای، دغدغه‌ عاشقانه‌ خوبی ست» (عکس)

فریبا نادری با استایلی متفاوت در کافه؛ «چای، دغدغه‌ عاشقانه‌ خوبی ست» (عکس)

هدیه بزرگ و فراموش‌نشدنی علی دایی به اندی + فیلم

هدیه بزرگ و فراموش‌نشدنی علی دایی به اندی + فیلم

حضوربازیگران معروف در مراسم پدر رامبدجوان+ عکس

حضوربازیگران معروف در مراسم پدر رامبدجوان+ عکس

پیش بینی امیرحسین ثابتی از آینده سیاسی علی لاریجانی + فیلم

پیش بینی امیرحسین ثابتی از آینده سیاسی علی لاریجانی + فیلم

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

حاشیه‌سازی ساترا

حاشیه‌سازی ساترا

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

غروب نگارگر بلندآوازه و چهره ماندگار هنر ایران

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

ببینید| جشن خودمانی پایان سریال «کنکل» در پشت‌صحنه

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

روایت جالب شفای دست استاد فرشچیان توسط امام رضا(ع) + فیلم

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

از شکارگاه تا پیرپسر؛ پدرانی که چشم دیدن پسرشان را ندارند

حاشیه‌سازی ساترا

حاشیه‌سازی ساترا

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

بن‌بست زنانه در چرخه استیصال/ نقدی جامعه‌نگر بر فیلم «زن و بچه»

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

رازهای ناگفته درباره رابطه آدولف هیتلر با یهودیان

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی + فیلم

ایجاد کارخانه انیمیشن در خراسان؛ گامی مهم در حمایت از تولیدات پویانمایی …



باقری کنی: جمهوری اسلامی به راحتی از موضوع زنگزور نمی‌گذرد + فیلم

باقری کنی: جمهوری اسلامی به راحتی از موضوع زنگزور نمی‌گذرد + فیلم

عروسی لوکس دختر قلعه نویی+ بیوگرافی

عروسی لوکس دختر قلعه نویی+ بیوگرافی

ببینید | مراسم ختم مادر ریما رامین‌فر با حضور جمعی از هنرمندان

ببینید | مراسم ختم مادر ریما رامین‌فر با حضور جمعی از هنرمندان

آواز شاد؛ همایون شجریان آهنگ عاشق شدم رو چنان تو اوج خوند که خودش رقصش گرفت

آواز شاد؛ همایون شجریان آهنگ عاشق شدم رو چنان تو اوج خوند که خودش …

جا کلیدی‌های بامزه از ابی و معین؛ این پست وایرال را از دست ندهید! (عکس)

جا کلیدی‌های بامزه از ابی و معین؛ این پست وایرال را از دست ندهید! …

حضور دلگرم کننده عوامل پایتخت در مراسم ختم مادر ریما رامین‌فر+ فیلم

حضور دلگرم کننده عوامل پایتخت در مراسم ختم مادر ریما رامین‌فر+ فیلم

تشریفات سنگین اهدای یک کولر «دست دو» در هامون؛ آسیب گزارش‌زدگی ادارات

تشریفات سنگین اهدای یک کولر «دست دو» در هامون؛ آسیب گزارش‌زدگی ادارات

بازیگر مشهور ایرانی که خون سلطنتی قاجار در رگ‌هایش جاری است!

بازیگر مشهور ایرانی که خون سلطنتی قاجار در رگ‌هایش جاری است!

امیر محمد متقیان خواننده شد+ فیلم

امیر محمد متقیان خواننده شد+ فیلم

«حقت این نبود»؛ هوتن شکیبا از پایان تلخ کاراکترش در سریال «تاسیان» نوشت (عکس)

«حقت این نبود»؛ هوتن شکیبا از پایان تلخ کاراکترش در سریال «تاسیان» …

دستور پخت یک پاستای ایتالیایی کلاسیک به شیوه یک آشپز ماهر (فیلم)

دستور پخت یک پاستای ایتالیایی کلاسیک به شیوه یک آشپز ماهر (فیلم)

بابک زنجانی وارد رقابت با فرزین شد

بابک زنجانی وارد رقابت با فرزین شد

یک زن در تهران هم 2 شوهر داشت و هم 2 خانه! / هر 2 شوهر سند ازدواج داشتند !

یک زن در تهران هم 2 شوهر داشت و هم 2 خانه! / هر 2 شوهر سند ازدواج …

متنی که سروش صحت برای فردوسی‌پور خواند

متنی که سروش صحت برای فردوسی‌پور خواند

استایل خاص بازیگران اجل معلق در اکران مردمی+ تصاویر

استایل خاص بازیگران اجل معلق در اکران مردمی+ تصاویر

سیدعلی میرفتاح: تو را قرآن یک فکری به حال این تلویزیون بکنید / این تلویزیون، تلویزیونی نیست که همه شهروندان خودشان را در آن ببینند

سیدعلی میرفتاح: تو را قرآن یک فکری به حال این تلویزیون بکنید / این …

هدیه بزرگ و فراموش‌نشدنی علی دایی به اندی + فیلم

هدیه بزرگ و فراموش‌نشدنی علی دایی به اندی + فیلم

قاب امروز| ستاره‌ها گرد هم آمدند؛ آیتک و شبنم و مهسا و مونا و ندا

قاب امروز| ستاره‌ها گرد هم آمدند؛ آیتک و شبنم و مهسا و مونا و ندا

نحوه شهادت سرلشکر غلامعلی رشید از زبان همسرشان + فیلم

نحوه شهادت سرلشکر غلامعلی رشید از زبان همسرشان + فیلم

تصاویر ساحلی سحر دولتشاهی چشم ها را خیره کرد

تصاویر ساحلی سحر دولتشاهی چشم ها را خیره کرد

از دیدگاه شهاب حسینی اگر آدم خودش را دوست داشته باشد چه می کند؟+ فیلم

از دیدگاه شهاب حسینی اگر آدم خودش را دوست داشته باشد چه می کند؟+ فیلم

بازیگران اجل معلق با لباس اکران به مراسم ختم پدر رامبد جوان رفتند+ فیلم

بازیگران اجل معلق با لباس اکران به مراسم ختم پدر رامبد جوان رفتند+ …