از دشنام تا فضیلت؛ نگاه دوباره به باستان‌گرایی