از شورای امنیت تا دادگاه لاهه؛ مسیرهای حقوقی و دیپلماتیک ایران