رکنا، افزایش هزینههای درمان فقط عددی در جدول تعرفهها نیست؛ برای بسیاری از بیماران، مرز میان ادامه درمان و رها کردن بیماری است. در حالی که کمبود دارو نسبت به سال گذشته کاهش یافته، جهش قیمت داروها و افزایش تعرفه خدمات پزشکی، دسترسی واقعی به درمان را دشوارتر کرده است. اکنون مسئله اصلی این نیست که پزشک، دارو یا بیمارستان وجود دارد؛ مسئله این است که بیمار توان پرداخت هزینه رسیدن به درمان را دارد یا نه.