خشونت علیه کادر درمان، تهدیدی علیه همبستگی اجتماعی