لیگ قهرمانان اروپا؛ تقابل تیم‌های کوچک با غول‌ها