روی نقشه، آنها سه نقطه لوکس و کارتپستالی به نظر میرسند؛ عمارتی مجلل در قلب منهتن، ویلایی آفتابی در پالمبیچ فلوریدا، و جزیرهای خصوصی در دریای کارائیب. اما برای دهها دختری که پا به این مکانها گذاشتند، این سه نقطه، راسهای یک مثلث شوم بودند. اپستین در این مثلث علاوه بر خود جرم، حتی «مکانِ جرم» را هم با دقتی وسواسگونه مهندسی کرده بود.