بازآفرینی «طعم گیلاس» در برزیل

انتخاب نام یک میوه گرمسیری محلی، «پیتانگا»، برای عنوان فیلم نشان می‌دهد که این اثر قرار نیست بازسازی کاملا وفادارانه‌ای از فیلم اصلی باشد. در نسخه تازه، داستان مردی میانسال که در حومه تهران رانندگی می‌کند و از غریبه‌ها می‌خواهد لطفی در حق او انجام دهند، در بستری جدید روایت می‌شود؛ داستانی که مخاطب را به تفکر درباره ارزش زندگی دعوت می‌کند.

احمد کیارستمی در ادامه گفت: «لازم نیست این فیلم تازه را الزاما بخشی از کارنامه پدرم بدانم. این فیلمی متفاوت است که کارگردانی متفاوت آن را ساخته است. با این حال، باور دارم لیساندرو حساسیت و درک مناسبی برای این کار دارد. او آنقدر جسارت دارد که از قواعد معمول سینما پیروی نکند؛ ویژگی‌ای که بخش مهمی از فیلم اصلی را تشکیل می‌دهد.»

 وانیا کاتانی، تهیه‌کننده فیلم، نیز تاکید کرد که این پروژه را گروهی از علاقه‌مندان سینمای کیارستمی می‌سازند. او گفت: «این ادای احترامی فروتنانه است؛ با این امید که نسل‌های تازه را تشویق کنیم بزرگی … …