شفقنا پزشکان بریتانیایی هشدار داده‌اند که هزاران نفر از بیماران سکته مغزی به دلیل کمبود شدید متخصصان این حوزه در سرویس سلامت ملی انگلستان (NHS)، دچار معلولیت شدید شده یا جان خود را از دست می‌دهند. این کمبود باعث تأخیر در دریافت داروهای تخصصی و عمل‌های جراحی حیاتی برای بیماران شده است. به گزارش [ …

شفقنا سازمان نظارت بر بیماران دریافته است که افرادی که در انگلستان به مراقبت‌های اورژانسی دندان‌پزشکی نیاز دارند، با وجود دستورالعمل‌هایی که می‌گویند باید این خدمات بهداشتی در دسترس باشند، از سرویس سلامت ملی (NHS) محروم می‌شوند و در برخی موارد به خوددرمانی‌های پرخطر مانند کشیدن دندان‌های خود روی …

شفقنا وزیر بهداشت بریتانیا وس استریتینگ به پزشکان گفته است که اعتصابات و افزایش موارد آنفولانزا در طول دوره کریسمس می‌تواند «قطعه جنگا» باشد که سرویس سلامت ملی را به فروپاشی برساند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزیر بهداشت بریتانیا گفت سرویس سلامت ملی (ان‌اچ‌اس) با «چالشی روبروست که از زمان همه‌گیری …

شفقنا سرویس سلامت ملی انگلستان (NHS) به دلیل افزایش شدید بیماران مبتلا به آنفلوآنزا که نیاز به بستری در بیمارستان دارند، با «بدترین سناریوی ممکن» در ماه دسامبر روبرو شده است. در یک هفته، تعداد این بیماران ۵۵ درصد افزایش یافته و به بالاترین سطح بی‌سابقه برای این موقع از سال رسیده است. به [ ]

پژوهش جدید نشان می‌دهد زنان برای کاهش خطر بیماری قلبی به نیمی از میزان ورزش مردان نیاز دارند. این یافته بر ضرورت تدوین دستورالعمل‌های ورزشی مختص هر جنسیت تاکید می‌کند.