شفقنا- خانواده‌های اسیران اسرائیلی با تظاهرات در تل آویو خواهان تکمیل توافق تبادل اسیران با حماس شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از ارم نیوز، خانواده‌های اسیران اسرائیلی خیابانی در تل آویو را بستند تا خواسته خود از دولت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل برای تکمیل تمامی مراحل توافق تبادل را …

شفقنا- در پی به تعویق افتادن تحویل اسیران اسرائیلی از سوی گردان‌های عزالدین القسام که در سایه کارشکنی‌های رژیم صهیونیستی در توافق آتش بس صورت گرفت، وزیر جنگ رژیم صهیونیستی اعلام کرد که به ارتش این رژیم دستور آمادگی برای هر سناریوی احتمالی را داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از النشره، [ ]

شفقنا- رای‌گیری امروز در کنست درباره استیضاح بنیامین نتانیاهو رأی نیاورد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از مصراوی، پارلمان رژیم صهیونیستی (کنست) امروز (دوشنبه) در رای گیری به پیشنهاد سلب اعتماد از کابینه بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی، به نتیجه نرسید. نمایندگانی در پارلمان رژیم صهیونیستی …

شفقنا قیمت گاز طبیعی در اتحادیه اروپا به بالاترین سطح خود در دو سال اخیر رسیده است. این افزایش ناشی از عواملی نظیر برودت هوا، کاهش ذخایر گاز و نگرانی‌ها درباره تعرفه‌های احتمالی ایالات متحده آمریکا بر واردات اتحادیه اروپاست. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس داده‌های بازار بورس بین قاره‌ای (ICE)، …

شفقنا- در پی کارشکنی‌های رژیم صهیونیستی و تعویق در ورود به مرحله دوم توافق آتش بس، گردان‌های عزالدین القسام از تاخیر در تحویل اسیران اسرائیلی خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از النشره، ابو عبیده، سخنگوی گردان‌های عزالدین القسام، شاخه نظامی جنبش حماس اعلام کرد: رهبری مقاومت طی سه هفته‌ اخیر …

در طی مراسمی که در اتاق بازرگانی برگزار شد، از کتاب سازمان انسان‌سالار نوشته گری همل و میکله زانینی با ترجمه ابراهیم ایران‌نژاد، که توسط انتشارات آریاناقلم منتشر شده است، رونمایی شد. این کتاب به تحلیل چالش‌ها و راهکارهای تحول در سازمان‌ها پرداخته و راهنمایی‌های ارزشمندی برای ایجاد سازمان‌هایی پویا …

شفقنا- بنیامین نتانیاهو اظهار کرد که دیدار او با دونالد ترامپ تاریخی و بی‌سابقه بود و او با دیدگاه جدیدی از ایالات متحده بازگشت که در این دیدگاه حماس و تشکیلات خودگردان جایی ندارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از الجزیره، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی امروز (دوشنبه) در سخنرانی مقابل …

شفقنا- وزیر دارایی رژیم صهیونیستی با بیان اینکه زمان اشغال نوار غزه فرا رسیده است، گفت: ما باید طرح رئیس جمهور آمریکا در مورد کوچ اجباری ساکنان غزه را مورد بررسی قرار دهیم. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از سایت مصراوی، بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی رژیم صهیونیستی گفت: ما به پافشاری برای ادامه [ ]

شفقنا- دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا ادعا کرد: بر اساس طرح ما در مدیریت نوار غزه، فلسطینی‌ها حق بازگشت به غزه را ندارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از العربیه، دونالد ترامپ اعلام کرد که بر اساس طرح او برای تصرف نوار غزه، فلسطینی‌ها حق بازگشت را نخواهند داشت. وی در پاسخ به [ ]

سرمای شدید زمستان زاد و ولد موش‌های شهری را کم می‌کند. هرچقدر که زمستان‌ها ملایم‌تر باشند، تعداد موش‌ها بیشتر می‌شود. تقریبا در هیچ شهری تعداد دقیق موش‌ها مشخص نیست اما ارزیابی‌ جمعیت موش‌ها در چند کلانشهر جهان نشان داده است که از این به بعد باید منتظر افزایش موش‌های شهری باشیم.

شفقنا پولیتیکو در گزارشی ادعا کرد که چندین عضو اتحادیه اروپا در حال بررسی تقویت چارچوب قانونی برای توقیف کشتی‌ها در دریای بالتیک با هدف تضعیف تجارت روسیه هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، فنلاند، استونی، لیتوانی و لتونی ادعا می‌کنند که قصد دارند کشتی‌ها را به دلایل محیط زیستی و مبارزه با دزدی [ ]

شفقنا نتایج یک نظرسنجی در آستانه انتخابات ۲۳ فوریه انجام شده است، نشان می‌دهد که بیشتر آلمانی‌ها نگران اقتصاد و قیمت‌های بالا در بزرگ‌ترین اقتصاد اروپا که زمانی موتور محرک اقتصادی این قاره بود، هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نظرسنجی آنلاین German reinsurer R V که از ۱۰۰۰ آلمانی در بازه زمانی ۲۳ …

«کاریزمای زنانگی» با ترجمه شهاب گودرزی در کمتر از چهار ماه به چاپ سوم رسید.

شفقنا- پاریس میزبان یک اجلاس جهانی با موضوع هوش مصنوعی است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: رئیس جمهور امانوئل مکرون اعلام کرد: فرانسه 109 میلیارد یورو (113 میلیارد دلار) در پروژه های هوش مصنوعی سرمایه گذاری خواهد کرد. مکرون برای تبلیغ این رویداد، ویدیوهای جعلی تولید شده توسط هوش مصنوعی از …

شفقنا- نخست وزیر رژیم صهیونیستی از طرح رییس جمهور آمریکا برای مردم غزه ابراز خشنودی و رضایت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل پیشنهاد دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای کنترل غزه و جابجایی جمعیت آن را انقلابی و خلاقانه خواند. نخست وزیر اسرائیل که به …

شفقنا- رییس جمهور آمریکا از ایلان ماسک انتظار دارد میلیاردها دلار پول و بودجه اضافی را در وزارت دفاع این کشور کشف کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا گفت: انتظار دارد ایلان ماسک صدها میلیارد دلار کلاهبرداری و سوء استفاده را در پنتاگون در جریان حسابرسی که این …

شفقنا- ترامپ بر تمام واردات فولاد و آلومینیوم آمریکا تعرفه 25 درصدی اعمال می کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: در آخرین مورد از معرفی تعرفه‌های تجاری آمریکا علیه دیگر کشورها، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا گفت: ایالات متحده برای اعمال تعرفه‌های ۲۵ درصدی بر واردات فولاد و آلومینیوم در این …

شفقنا بر اساس گزارش شبکه خبری آلمان (RND)، نزدیک به یک پنجم متقاضیان رد شده برای پناهندگی در آلمان در نیمه دوم سال گذشته، شهروند اوکراین بودند. این گزارش با استناد به پاسخ دولت فدرال به استعلام حزب چپ آلمان تهیه شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گفته می‌شود که پناهجویان اوکراینی‌ها نزدیک [ ]

شفقنا مقامات لیبیایی نزدیک به ۵۰ جسد را از دو گور دسته‌جمعی در صحرای جنوب شرقی این کشور کشف کرده‌اند. این واقعه جدیدترین تراژدی مربوط به افرادی است که تلاش می‌کردند از طریق این کشور شمال آفریقایی به اروپا برسند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اداره امنیت روز یکشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که [ ]

شفقنا محققان دانشگاه تورنتو با ترکیب یادگیری ماشین (هوش مصنوعی) و مهندسی در مقیاس نانو، ماده‌ای شگفت‌انگیز خلق کرده‌اند که از نظر استحکام با فولاد برابری می‌کند و مانند یونولیت سبک است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دهه‌هاست که مهندسان به دنبال موادی هستند که هم سبک و هم قوی باشند. توجیه این هدف [ ]

گلچین متن و جملات کوتاه تبریک روز ولنتاین و ابراز احساسات و عشق به زبان انگلیسی و با ترجمه فارسی را در این قسمت سایت روزانه قرار داده ایم و امیدواریم که روز

شفقنا- وزیر دارایی رژیم صهیونیستی با بیان اینکه امکان عقب‌گرد از تصمیم عقب نشینی از محور نتساریم وجود دارد، عنوان داشت هر کس که تسلیم دیکته‌های سیاسی در چارچوب توافق تبادل اسیران می‌شود، شایستگی رهبری را ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از عربی ۲۱، بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی رژیم صهیونیستی …

ویدیویی از شعرخوانی استاد شهریار در فضای مجازی پر بازدید شده است.

یک عالم اهل کشمیر پس از ۴۲ سال تلاش، قرآن کریم را به زبان کشمیری ترجمه کرد. این اثر با استقبال علمای این منطقه روبه‌رو شده است.

شفقنا- ارتش رژیم صهیونیستی ۹ پایگاه نظامی در منطقه حائل با سوریه ایجاد کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، شبکه ۱۲ تلویزیون رژیم صهیونیستی گزارش داد که ارتش این رژیم ۹ پایگاه نظامی را در منطقه حائل با سوریه ایجاد کرده است و تصمیم دارد تا دست کم پایان ۲۰۲۵ در آنجا بماند. این [ ]

آرا ترجمه به عنوان یکی از مراکز ترجمه رسمی معتبر در تهران، با درک اهمیت زمان، خدمات ترجمه فوری و رسمی را در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با بالاترین کیفیت ارائه می‌دهد.

شفقنا گاردین در گزارشی فاش کرد که بیش از ۱۱۰۰ نفر در سال در بریتانیا به شایع‌ترین نوع سرطان ریه در اثر آلودگی هوا مبتلا می‌شوند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس تحلیل آژانس سرطان سازمان جهانی بهداشت، قرار گرفتن در معرض هوای سمی در سال ۲۰۲۲ به ابتلای ۵۱۵ مرد و ۵۹۰ [ ]

شفقنا نتایج نظرسنجی انجام شده توسط سی‌بی‌اس نشان می دهد که اکثر مردم آمریکا بر این باورند که تصرف غزه توسط واشنگتن، «ایده‎ای بد» است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این طرح هفته گذشته توسط رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ در یک کنفرانس خبری به همراه نخست وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو بیان شد. بر [ ]

دونالد ترامپ، رئیس‌ جمهور آمریکا، خواهان افزایش تولید نفت برای کاهش قیمت‌ها و مهار تورم است اما تولیدکنندگان شیل آمریکا به دلیل ملاحظات مالی و عربستان سعودی به دلایل ژئوپلیتیکی از این درخواست سر باز می‌زنند. در حالی که ترامپ اوپک را بهترین گزینه برای افزایش عرضه می‌داند، ریاض تمایلی به تغییر سیاست خود …

چین در پی رکوردشکنی در توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر و دستیابی زودهنگام به اهداف اقلیمی خود، تصمیم گرفته است که یارانه‌های مربوط به این بخش را کاهش دهد. کمیسیون توسعه و اصلاحات ملی چین (NDRC) اعلام کرد که از نیمه امسال، پروژه‌های جدید انرژی تجدیدپذیر بر اساس «مناقصه‌های مبتنی بر بازار» قیمت‌گذاری خواهند …

نمایشنامه «سیمبلین» از مجموعه آثار ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

شفقنا- این روزها رهبران راست افراطی اروپا در مادرید اسپانیا دور هم جمع شده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: سران احزاب راست و افراطی اروپا با شعار اروپا را دوباره بزرگ کنیم در مادرید اسپانیا جمع شدند و از بر آمدن دوباره ترامپ در آمریکا استقبال نمودند. این جلسه با نام میهن ‌پرستان [ ]

چین و ایالات متحده در آستانه تشدید دوباره جنگ تجاری قرار دارند، پکن قصد دارد از روز دوشنبه تعرفه‌هایی بر ۱۴ میلیارد دلار از صادرات آمریکا اعمال کند. این اقدام در واکنش به تصمیم اخیر دولت ترامپ برای افزایش ۱۰ درصدی تعرفه‌ها بر کالاهای چینی صورت گرفته است.

ترجمیک، یکی از جامع‌ترین و معتبرترین دارالترجمه‌های آنلاین است که به ارائه خدمات مختلف زبانی از جمله ترجمه رسمی مدارک، ترجمه مقاله و متون تخصصی، ترجمه کتاب، ویرایش نیتیو و... می‌پردازد.

شفقنا- مصر میزبان نشست اضطراری سران کشورهای عربی در 27 فوریه خواهد بود تا سران عرب درباره تحولات فلسطین گفتگو کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا- رویترز نوشت: بر اساس بیانیه وزارت امور خارجه مصر در روز یکشنبه، مصر میزبان نشست اضطراری سران کشورهای عربی در 27 فوریه خواهد بود تا درباره آنچه که به [ ]

ترجمه کتاب‌های «مرد سرنوشت؛ فرانکلین روزولت، پایه‌ریزی قرن آمریکایی»، «نبرد با سمندرها»، «وارث آلمانی»، «گل رز و صلیب»، «روباه‌یاب»، «میراث فرهنگی سغدیان در جاده ابریشم» و «از پیدایش روم» به تازگی راهی بازار کتاب شده‌ است.

شفقنا- رییس جمهور آمریکا در گفتگو با یک نشریه محافظه کار گفته قصد دارد در مورد مسایل غیرهسته‌ای با ایران به یک توافق برسد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا- دونالد ترامپ در گفتگو با نشریه نیویورک پست گفت:‌ «من مایلم توافقی با ایران در زمینه موارد غیرهسته ای داشته باشم. من این موضوع را به [ ]

بحران مسکن در آلمان با افزایش سرسام‌آور اجاره‌بها، کمبود شدید واحدهای مسکونی و کاهش سرمایه‌گذاری در ساخت‌وساز، ابعاد گسترده‌تری یافته است. در حالی که مستاجران با فشارهای اقتصادی فزاینده مواجه‌اند، سیاست‌مداران هنوز راه‌حل مشخصی ارائه نکرده‌اند.

شفقنا- نخست وزیر رژیم صهیونیستی گفت که دونالد ترامپ نیروهایی را به غزه نخواهد فرستاد و از بازسازی آنجا حمایت مالی نخواهد کرد و این کشورهای عربی و کشورهای حوزه خلیج فارس هستند که باید از بازسازی غزه حمایت مالی کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی در مصاحبه با [ …

شفقنا- یک مقام روس آمریکا را به کم‌کاری در مورد خلع سلاح اتمی متهم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: نماینده دائم روسیه در سازمان ملل در ژنو در مصاحبه ای که روز یکشنبه منتشر شد، گفت: روسیه هنوز شاهد هیچ گام مثبتی از سوی دولت جدید آمریکا در زمینه خلع سلاح نیست. [ ]

نمایش «می‌خواهم میوسوف را ببینم» به کارگردانی محمدجواد حبیبی، نویسندگی تامارا دالمات و ترجمه محمود عزیزی از ۲۳ بهمن در فرهنگسرای نیاوران اجرا می‌شود.

شفقنا یک مطالعه جدید نشان می‌دهد که آلودگی هوا ممکن است در برابر ملانوما، خطرناک‌ترین نوع سرطان پوست، محافظت ایجاد کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در نگاه اول، نتیجه‌گیری این مطالعه شگفت‌آور است. این مطالعه نشان داد که سطوح بالاتر ذرات معلق (PM)، به اصطلاح PM10 و PM2.5 (اعداد ۱۰ و ۲.۵ به [ ]

شفقنا- یک نشریه محافظه کار آمریکایی می‌گوید رییس جمهور این کشور با همتای روس خود درباره پایان جنگ اوکراین گفتگو کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: روزنامه نیویورک پست گزارش داد: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفته «با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه تلفنی برای گفتگو درباره پایان جنگ …

شفقنا- نخست وزیر بریتانیا یک وزیر جوان دولت خود را اخراج کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: اندرو گوین که در دولت انگلیس وزیر بهداشت بود به خاطر ارسال یک پیام توهین آمیز در واتس اپ توسط کر استارمر نخست وزیر اخراج شد. نشریه دیلی میل گزارشی منتشر کرد که در آن پیام‌های [ ]

شفقنا- رهبر کره شمالی در یک بازدید نظامی بر توسعه توان اتمی این کشور تاکید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی از همکاری نظامی سه جانبه میان ایالات متحده، ژاپن و کره جنوبی بعنوان دلیل افزایش تنش در منطقه یاد کرد و متعهد شد که اقدامات متقابلی [ ]

شفقنا- رهبر استقلال کشور آفریقایی نامیبیا درگذشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دفتر ریاست جمهوری نامیبیا امروز یکشنبه اعلام کرد: «سم نوجوما» فعال و رهبر چریکی که پس از کسب استقلال نامیبیا از آپارتاید آفریقای جنوبی به اولین رئیس جمهور منتخب دموکراتیک تبدیل شد، روز شنبه در سن 95 سالگی درگذشت. …

دوربین‌های حرارتی قدیمی که آتش‌نشان‌ها به کار می‌برند می‌تواند دمای نقاط داغ را در ساختمان‌های شعله‌ور را نشان‌دهد اما در سال‌های اخیر دستگاه‌های جدیدی برای آتش‌نشان‌ها ساخته شده‌اند که قادر به شناسایی ترکیب مواد شیمیایی خطرناک هستند.

شفقنا- عربستان سعودی اظهارات نخست وزیر رژیم صهیونیستی در مورد اسکان آوارگان فلسطینی در خاک عربستان را محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: وزارت امور خارجه عربستان سعودی امروز یکشنبه در بیانیه ای اعلام کرد: ریاض با قاطعیت اظهارات بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی در مورد آوارگی …

شفقنا- ثروتمندترین فرد دنیا و متحد رییس جمهور آمریکا می‌گوید علاقه‌ای به خرید پلتفرم تیک تاک ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: ایلان ماسک که اکنون در دولت ترامپ مسئول افزایش بهره‌وری شده گفت: من علاقه‌ای به خرید تیک تاک ندارم. پلتفرم تیک تاک که یک سکوی اشتراک گذاری فیلم کوتاه بسیار محبوب …

شفقنا- ترامپ مجوزهای امنیتی آنتونی بلینکن و جیک سالیوان را لغو کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: مقامات کاخ سفید گفتند: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا مجوزهای امنیتی آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه سابق و جیک سالیوان، مشاور سابق امنیت ملی را لغو کرده است. این اقدام یک روز پس از آن صورت [ …

شفقنا- آفریقای جنوبی ادعاهای رئیس جمهور آمریکا مبنی بر اینکه قانون جدید، این کشور را قادر می سازد زمین را از کشاورزان سفیدپوست مصادره کند، به عنوان پروپاگاندا محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: رییس جمهور و وزیر خارجه آمریکا مدعی هستند آفریقای جنوبی قانونی را گذرانده که طی آن زمین‌های …

شفقنا- معاون دبیرکل سازمان ملل در امور امدادی طرح رییس جمهور آمریکا برای غزه را محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: تام فلچر، معاون دبیرکل سازمان ملل متحد در امور بشردوستانه به طرح جنجالی دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا برای تسلط آمریکا بر غزه و آواره کردن فلسطینیان به کشورهای همسایه …

تعرفه‌های بالا و سیاست‌های حمایت‌گرایانه، گرچه در ابتدا با هدف دفاع از منافع داخلی اجرا شدند اما پیامدهای ناخواسته و گسترده‌ای داشته‌اند، این اقدامات زنجیره‌های تامین جهانی را مختل کردند و موجب واکنش تلافی‌جویانه‌ شرکای تجاری شدند؛ حمایت‌گرایی افراطی می‌تواند واکنشی زنجیره‌ای را در پی داشته باشد که ثبات …

دنیای اقتصاد: کتاب «زندگی موازی؛ گزینه‌ای از داستانک‌های معاصر عربی» با ترجمه امیر فرهنگ‌دوست منتشر شد.

ایسنا: شرکت متا و سازمان یونسکو برای بهبود قابلیت ترجمه و تشخیص گفتار هوش مصنوعی با یکدیگر همکاری می‌کنند. آنها در حال کار برای ادغام سخنرانی‌ها و متون در مدل‌های گفتار و ترجمه هوش مصنوعی هستند. متا به عنوان بخشی از برنامه همکاری فناورانه توسعه زبان خود، به دنبال همکارانی است که مایل به اهدای حداقل ۱۰ساعت …

مقاله‌ی دیوید بروکس در نیویورک تایمز با ترجمه‌ی احترام توکلی در پی می‌آید: پیروزی دونالد ترامپ در ماه نوامبر نقطه عطفی است که پایان یک دوره و آغاز دوره‌ای جدید را رقم زد. این عصر جدید ظاهرا با ظهور فئودالیسم تکنولوژیک، بازگشت به حمایت‌گرایی، افزایش تنش‌های جهانی و از همه تعجب ‌برانگیزتر، بازگشت به امپریالیسم

شفقنا- رئیس‌جمهور آمریکا گفت: قصد دارد تا دوشنبه یا سه‌شنبه هفته آینده تعرفه‌های متقابلی را بر بسیاری از کشورها اعلام کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: در یک تحول بزرگ دیگر در تقابل تجاری آمریکا با دیگر کشورها از جمله متحدان واشنگتن، ترامپ از وضع تعرفه‌های جدید بر چند کشور خبر داد. رییس [ …

پنجشنبه، ۱۸ بهمن، در مراسمی در اتاق بازرگانی، از کتاب سازمان انسان‌سالار نوشته گری همل و میکله زانینی، با ترجمه ابراهیم ایران‌نژاد، رونمایی شد. این کتاب به بررسی چالش‌ها و راهکارهای تحول در سازمان‌ها می‌پردازد.

شفقنا روزنامه واشنگتن پست در روز جمعه گزارش داد که دولت بریتانیا به شرکت اپل یک «اعلامیه قابلیت فنی» صادر کرده است که این غول فناوری را مجبور می‌کند تا یک «در پشتی» برای سرویس رمزگذاری‌شده آی کلود ایجاد کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس این گزارش، این اقدام به نیروهای قانون‌گذاری [ ]

شفقنا شاخص احساسات مصرف‌کنندگان در ایالات متحده آمریکا در ماه فوریه به طور غیرمنتظره‌ای به پایین‌ترین سطح خود در هفت ماه اخیر رسید و انتظارات تورمی افزایش یافت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، خانوارهای آمریکایی نگران هستند که ممکن است برای جلوگیری از اثرات منفی تعرفه‌های تهدیدآمیز رئیس‌جمهور دونالد ترامپ …

شفقنا- چین از پاناما درخواست کرد پس از اعلام خروج از طرح «کمربند و جاده» دستکم «تصمیم‌های درستی بگیرد». به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آسوشیتدپرس نوشت: چین روز شنبه از قصد پاناما برای خروج از طرح کمربند و جاده پکن ابراز تاسف کرد و از کشور آمریکای لاتین خواست در این مورد تصمیم درستی بگیرد. [ ]

شفقنا- نخست وزیر کانادا گفت: تهدید رییس جمهور آمریکا علیه تمامیت ارضی کانادا یک موضوع واقعی است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: جاستین ترودو گفت: صحبت های دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در مورد «جذب» کانادا یک چیز واقعی است و به منابع طبیعی غنی کشور ما مرتبط است. ترودو این اظهارات را [ ]

شفقنا- منابع مطلع می‌گویند یکی از اهداف اصلی رییس جمهور آمریکا در تحریم دیوان بین‌المللی کیفری شخص دادستان است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کریم خان، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی اولین کسی است که با تحریم‌های اقتصادی و مسافرتی با مجوز دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده مواجه شده است. …

شفقنا- یونیسف هشدار داد: خشونت جنسی علیه کودکان در هائیتی در سال گذشته افزایش یافته و بدن آنها به «ابزار جنگی» تبدیل شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: جیمز الدر، سخنگوی آژانس کودکان سازمان ملل متحد به خبرنگاران در ژنو گفت: گروه‌های مسلح در این کشور کارائیب «وحشت‌های غیرقابل تصوری را به …

شفقنا- رئیس‌جمهور السالوادور پیشنهاد داده است که مجرمانی را که از ایالات متحده اخراج شده‌اند در «مرکز حبس تروریسم» کشورش زندانی کند. یک زندان بزرگ که از مناطق شهری جدا شده و می‌تواند تا 40000 زندانی را در خود جای دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: السالوادور چند سالی است که فشار بی‌امانی [ …

میخائیل میشوستین، نخست‌وزیر روسیه اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی این کشور در سال ۲۰۲۴ با رشد ۴.۱ درصدی به رقم بی‌سابقه ۲۰۰ تریلیون روبل (بیش از ۲ تریلیون دلار) رسیده است.

شفقنا- کشورهای حوزه دریای بالتیک اتصال خود به شبکه برق روسیه را قطع کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: در روندی که چندین سال طول کشید و با حمله مسکو به اوکراین فوریت یافت؛ کشورهای حوزه بالتیک اتصال خود به برق روسیه را قطع کردند تا به شبکه برقی اروپا وصل شوند. استونی، [ ]

شفقنا- یک آژانس بهداشتی سازمان ملل متحد به دولت آمریکا بابت قطع کمک‌‎های خارجی این کشور هشدار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: آژانس ایدز سازمان ملل متحد اعلام کرد: اگر دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده بودجه جهانی خود را برای برنامه های بهداشتی و درمانی قطع کند، ممکن است بیش [ …

شفقنا- تیک تاک به کاربران آمریکایی که گوشی اندروید دارند امکان جدید دانلود داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: تیک تاک اعلام کرد: در راستای دور زدن محدودیت‌هایی که در خاک ایالات متحده دارد به کاربران اندرویدی در این کشور اجازه می‌دهد تا از طریق بسته‌های بسته موجود در وب‌سایت تیک تاک، [ …

شفقنا- میزان ابتلا به آنفلوآنزا در ایالات متحده به بالاترین میزان در 15 سال گذشته رسید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا- رویترز نوشت: مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری های ایالات متحده اعلام کرد: میزان ابتلا به آنفلوانزا در این کشور به بالاترین سطح در حداقل 15 سال گذشته رسیده و همچنان در حال افزایش [ ]

شفقنا- از زمان روی کار آمدن ترامپ، نزدیک به 11000 مهاجر از آمریکا به مکزیک اخراج شده اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کلودیا شینبام، رئیس جمهور مکزیک گفت: از 20 ژانویه و زمانی که دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا روی کار آمد، نزدیک به 11000 مهاجر اخراج شده از ایالات متحده را [ ]

شفقنا- رییس جمهور اوکراین برای جلب حمایت آمریکا به دنبال سرمایه گذاری در معادن گسترده کشورش است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ ولودیمیر زلنسکی رییس جمهور اوکراین در جریان گفتگو با خبرنگاران رویترز نقشه‌ای پیشتر طبقه بندی شده از ذخایر معدنی و کانی‌های ارزشمند کشورش را به نمایش گذاشت تا بعنوان بخشی از تلاش‌ها …

رمان «تا اکنونِ کودکی‌ام» نوشته ابراهیم نصرالله با ترجمه فرهاد رجبی منتشر شد.

ادبیات کودک‌ونوجوان در ایران از دوره پیشامدرن تا به امروز تحولات زیادی را پشت سر گذاشته است. از قصه‌های شفاهی و آموزش‌های دینی تا کتاب‌های مدرن و دیجیتالی، این حوزه همواره درحال‌رشد و تکامل بوده است. با وجود چالش‌هایی مانند ارزان‌تر تمام‌شدن ترجمه کتاب‌ها و رقابت با رسانه‌های دیجیتال، آینده ادبیات کودک‌ونوجوان …

شفقنا- رییس جمهور آمریکا فرمان اجرایی قطع کمک‌های مالی به آفریقای جنوبی را امضا کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت:دونالد ترامپ، کمک به آفریقای جنوبی را به دلیل تشدید شکاف بین دو کشور بر سر قانون بحث برانگیز مصادره زمین متوقف کرد. ترامپ در یک فرمان اجرایی که روز جمعه امضا شد،گفت: این [ ]

شفقنا- لاشه هواپیمای کوچکی که با 10 سرنشین در آلاسکا ناپدید شده بود، بدون هیچ بازمانده ای پیدا شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: گارد ساحلی ایالات متحده در آلاسکا اعلام کرد: لاشه هواپیما را در نزدیکی نوم، در حدود 885 کیلومتری (550 مایلی) شمال غربی آنکوریج پیدا کرده است. سخنگوی گارد ساحلی …

شفقنا- مجله تایم در جدیدترین نسخه خود همه به ترامپ حمله کرده و به هم متحد میلیادر او یعنی ایلان ماسک. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ مجله تایم در جدیدترین شماره خود و در یک تصویرسازی، ایلان ماسک صاحب پولدار اسپیس ایکس و تسلا را پشت میز ریاست جمهوری آمریکا نشانده است. تصویر ماسک پشت [ ]

برنا - گروه علمی و فناوری: متا و یونسکو همکاری جدیدی برای بهبود هوش مصنوعی ترجمه آغاز کردند.

کتاب «زندگی موازی؛ گزینه‌ای از داستانک‌های معاصر عربی» با ترجمه امیر فرهنگ‌دوست توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.

شفقنا- دونالد ترامپ که پیشتر از طرح خود برای تصرف غزه از سوی ایالات متحده و سپس انتقال آن به رژیم صهیونیستی سخن گفته بود و واکنش‌های شدیدی را برانگیخته بود، امروز (جمعه) اعلام کرد که عجله‌ای پیرامون وضعیت غزه وجود ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از الجزیره، دونالد ترامپ، رئیس جمهور [ ]

شفقنا- سازمان دیده‌بان حقوق بشر اعلام کرد تحریم‌هایی که دونالد ترامپ علیه دیوان کیفری بین المللی اعمال کرده است، هدیه‌ای به عاملان جنایت‌ها است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از الجزیره، دیده بان حقوق بشر اعلام کرد: تحریم‌های دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا علیه دیوان کیفری بین المللی هدیه‌ای به …