شفقنا رئیس‌جمهور آمریکا از تمام کشورهایی که از نفت تنگه هرمز استفاده می‌کنند خواست ناوگان جنگی خود را برای تأمین امنیت این آبراه حیاتی اعزام کنند، اما جهان تاکنون واکنشی سرد نشان داده است. آلمان، استرالیا و ژاپن مشارکت نظامی را رد کردند، بریتانیا و ایتالیا در حال بررسی هستند و هند و چین [ ]

شفقنا- کانادا، فرانسه، آلمان، ایتالیا و بریتانیا در بیانیه‌ای مشترک نسبت به پیامدهای احتمالی حمله زمینی اسرائیل به لبنان هشدار دادند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، پنج کشور کانادا، فرانسه، آلمان، ایتالیا و بریتانیا روز دوشنبه در بیانیه‌ای مشترک تأکید کردند که باید از «حمله زمینی گسترده …

شفقنا کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، تأکید کرد کشورش «به جنگ گسترده‌تر کشیده نخواهد شد» و درخواست دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، برای اعزام ناوهای جنگی به تنگه هرمز را رد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، استارمر در کنفرانس خبری اعلام کرد لندن برای بازگشایی تنگه هرمز که به دنبال جنگ آمریکا و …

رسانه: بریتانیا در برابر اعزام کشتی‌های جنگی به ماموریت هرمز که ترامپ درخواست کرده است، مقاومت می‌کند به گزارش تلگراف، بریتانیا علیرغم درخواست دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از متحدان برای پیوستن به تلاش دریایی، آماده اعزام کشتی‌های جنگی...

شفقنا رئیس جمهور آمریکا روز شنبه در یک پست طولانی در شبکه اجتماعی تروث سوشال از «چین، فرانسه، ژاپن، کره جنوبی، بریتانیا و دیگران» خواست تا کشتی‌هایی را برای کمک به آمریکا برای بازگشایی تنگه هرمز اعزام کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در پی جنگ آمریکا علیه ایران عملاً عبور نفت از این [ ]

پژوهشگر امور نظامی مقیم بریتانیا گفت: آمریکا لقمه بزرگ‌تر از دهانش برداشته و نمی‌داند چه‌کار کند!

شفقنا- بنا به گزارش‌ها، بریتانیا در حال بررسی ارسال پهپادهای مین‌یاب برای رفع انسداد تنگه هرمز از سوی ایران است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: وزارت دفاع بریتانیا اعلام کرده است: «طیفی از گزینه‌ها» برای تأمین امنیت کشتیرانی از طریق تنگه هرمز، جایی که حدود 20 درصد از نفت جهان معمولاً هر روز …

شفقنا- در حالی که جنگ ایران وارد سومین هفته خود می‌شود، ترامپ از فرانسه، بریتانیا و چین خواست به باز شدن تنگه هرمز کمک کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از سایر کشورها خواست تا به تأمین امنیت یک خط کشتیرانی حیاتی که به دلیل جنگ با ایران [ ]

شفقنا طبق گزارش سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا، از زمان آغاز درگیری‌ها در خاورمیانه در دو هفته پیش، حداقل ۱۷ کشتی در خلیج فارس، تنگه هرمز و دریای عمان مورد حمله قرار گرفته‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، طبق اعلام این نهاد و سفارت هند در عمان، حداقل یک نفر یک تبعه هندی [ ]

اقتصادنیوز: روزنامه تلگراف ‌گزارش داد که «کی‌یر استارمر»، نخست‌وزیر بریتانیا، ممکن است هزاران پهپاد رهگیر به خاورمیانه بفرستد.

یک روزنامه انگلیسی از احتمال اعزام پهپاد رهگیر از سوی این کشور به خاورمیانه خبر داد.

یک روزنامه انگلیسی از احتمال اعزام پهپاد رهگیر از سوی این کشور به خاورمیانه خبر داد.

بریتانیا در واکنش به درخواست واشیتگتن برای اسکورت نفتکش‌ها گفت: در حال رایزنی درباره طیف مختلفی از گزینه‌ها هستیم.

برخی تحلیلگران وضعیت کنونی تنگه هرمز را با بحران سوئز در سال ۱۹۵۶ مقایسه می‌کنند؛ زمانی که حمله بریتانیا، فرانسه و اسرائیل به مصر به یک شکست سیاسی برای قدرت‌های غربی انجامید.

اقتصادنیوز: تحلیل‌ها نشان می‌دهد اگر قیمت نفت برای دو ماه به طور متوسط حدود ۱۴۰ دلار در هر بشکه باشد، همراه با تشدید فشارهای مالی و اختلال در زنجیره تأمین، بخش‌هایی از اقتصاد جهانی مانند منطقه یورو، بریتانیا و ژاپن وارد رکود ملایم می‌شوند و تورم جهانی تا حدود ۵.۸ درصد افزایش می‌یابد، در حالی که اقتصاد …

رئیس‌جمهور آمریکا شنبه گذشته گفت: به کشتی‌های بریتانیایی نیازی نداریم. ما فراموش نمی‌کنیم و به افرادی که پس از پیروزی ما به جنگ‌ها می‌پیوندند، نیازی نداریم اما ترامپ روز گذشته شنبه اظهار امیدواری کرد که بریتانیا کشتی‌هایی بفرستد تا تنگه هرمز دیگر تهدید نشود.

بریتانیا در واکنش به درخواست واشیتگتن برای اسکورت نفتکش‌ها گفت: در حال رایزنی درباره طیف مختلفی از گزینه‌ها هستیم.

نخست‌وزیر سابق بریتانیا درباره بیت کوین به فریب خوردن افراد مسن هشدار داد.

رکنا: یک مرد ۴۲ ساله به نام علیرضا عسکری در دادگاه کرون کاردیف اعتراف کرد که همسر سابق خود، پریا ویسی، ۳۷ ساله، را با چاقو به قتل رسانده و جسد او را در یک قبر موقت در باغ پشتی خانه دفن کرده است.

بانک مرکزی انگلیس در حال بررسی طرحی است که می‌تواند به سنت چند دهه‌ای نمایش شخصیت‌های تاریخی روی اسکناس‌های بریتانیا پایان دهد.

ترامپ از کشورهاب چین، فرانسه، ژاپن، کره جنوبی و بریتانیا خواست تا با حضور در تنگه هرمز، شرایط را برای جمهوری اسلامی ایران سخت کنند.

دونالد ترامپ مدعی شد: کشورهای زیادی، به ویژه آنهایی که تحت تأثیر تلاش ایران برای بستن تنگه هرمز قرار دارند، همراه با ایالات متحده آمریکا، کشتی‌های جنگی خواهند فرستاد تا این تنگه را باز و امن نگه دارند.

شفقنا تولیدکنندگان میوه و سبزیجات بریتانیایی نسبت به توقف احتمالی تولید و خالی شدن قفسه‌های سوپرمارکت‌ها هشدار می‌دهند، زیرا افزایش هزینه‌های انرژی و حمل و نقل ناشی از جنگ در ایران، فعالیت‌های آنها را تهدید به ناپایداری می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رهبران صنعتی نگرانند که بسیاری از تولیدکنندگان …

مدیران ارشد باشگاه تاتنهام در تصمیمی که محافل ورزشی بریتانیا را شوکه کرده است، فرآیند بررسی گزینه‌های پایان همکاری با ایگور تودور را آغاز کرده‌اند.

یک دیپلمات روس با غیرقانونی خواندن جنگ علیه ایران، خواستار توقف آن شد.

سفیر روسیه در بریتانیا در مصاحبه با شبکه سی‌ان‌بی‌سی حمله آمریکا و اسرائیل به ایران را اقدامی غیرقانونی خواند.

مشاوران مدیریت اغلب از مشتریان خود می‌پرسند: «موفقیت چه شکلی دارد؟» اما اکنون که جنگ در خاورمیانه به هفته سوم خود نزدیک می‌شود، شرکت‌ها بیش از پیش ناچارند به پرسش معکوس فکر کنند: «شکست چه شکلی خواهد بود؟ و در نتیجه این درگیری چه چیزهایی را باید تغییر دهیم؟»

وزارت امور خارجه روسیه: اگر لندن و پاریس همچنان در جنایات جنگی کی‌یف همدست باشند، مسئول تشدید تنش‌ها خواهند بودبیانیه‌های کلیدی وزارت امور خارجه روسیه:سفرای بریتانیا و فرانسه پس از حملات موشکی فرانسه و بریتانیا به بریانسک به وزارت امور...

اقتصادنیوز:نیویورک‌تایمز: جنگ علیه ایران، ضربه‌ای خیره‌کننده به اقتصاد جهانی وارد کرده / نرخ سود وام مسکن در کانزاس به بالای ۶ درصد رسید / / تابلو‌های «بنزین تمام شد» در پمپ بنزین‌های ویتنام / در کنیا، چای‌کاران و بازرگانان نگرانند که صادرات آنها به ایران در اسکله بپوسد / کشاورزان در آمریکا، کانادا، …

سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد که از زمان آغاز جنگ علیه ایران دست کم ۱۶ شناور در آب‌های منطقه هدف حمله قرار گرفت.

اقتصادنیوز: نبرد حقوقی بر سر حدود ۶۱ هزار بیت‌کوین معادل ۳.۲ میلیارد پوند که توسط پلیس لندن توقیف شده، وارد مرحله تازه‌ای شد. قربانیان کلاهبرداری پانزی چینی، با انتقاد از طرح پیشنهادی دولت بریتانیا برای جبران خسارت، اصرار دارند تا مسیر قانونی خود را ادامه دهند و اجازه ندهند دولت از ارزش افزوده بیت‌کوین …

نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران:در نشست امروز، دو عضو دائم شورا مواضعی اصولی و حقوقی اتخاذ کردند و نسبت به دستور کار نشست اعتراض نمودند و آن را غیرقانونی و مصداق سوءاستفاده ایالات متحده از اختیارات ریاست شورا و نقض آیین‌کار شورای امنیت دانستند.این سازوکار تنها در اختیار مشارکت‌کنندگان فعلی برجام قرار …

نیویورک‌تایمز نوشت: بمب‌ها در خاورمیانه در حال انفجار هستند، اما پیامدهای آن خانوارها و مشاغل را در محله‌های سراسر جهان به لرزه درآورده است.

نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل گفت: سه کشور اروپایی به‌طور مستمر و قابل توجه در اجرای تعهدات خود قصور داشته‌اند.

وزیر دفاع بریتانیا اعلام کرده است که ایران در حملات پهپادی اخیر خود از تاکتیک‌هایی مشابه آنچه روسیه در جنگ اوکراین استفاده می‌کند بهره گرفته است؛ موضوعی که به ادعای او می‌تواند نشان‌دهنده نقش پنهان مسکو در این درگیری‌ها باشد.

شفقنا تحلیلگران هشدار داده‌اند که رانندگان اروپایی به دلیل افزایش قیمت نفت ناشی از جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، با افزایش سالانه ۲۲۰ یورو (۱۹۰ پوند) در هزینه سوخت مواجه خواهند شد. در بریتانیا نیز این افزایش سالانه ۱۴۰ پوند برآورد شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین، پژوهشگران …

زبیر احمد ، وزیر بهداشت بریتانیا که خود یکی از دو وزیر مسلمان در کابینه این کشور است، با اشاره به تجربه شخصی خود از توهین‌های اسلام‌هراسانه، هشدار داد که طی ماه‌های اخیر شاهد تغییر نگران‌کننده‌ای در گفتمان عمومی نسبت به نژاد و هویت بوده و ابراز نگرانی کرد که آینده فرزندانش در جامعه بریتانیا [ ]

شفقنا- گوردون براون خواستار تشکیل دادگاه کیفری بین‌المللی برای رسیدگی به جنایات علیه کودکان شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: گوردون براون نخست وزیر پیشین بریتانیا خواستار ایجاد یک دادگاه کیفری بین‌المللی برای جرایم علیه کودکان شده و گفته است: «هیچ کودکی هرگز نباید در یک درگیری به آسیب جانبی …

رهبران گروه کشورهای گروه هفت شامل ایالات متحده آمریکا، کانادا، ژاپن، ایتالیا، بریتانیا، آلمان و فرانسه توافق کردند گزینه اسکورت کشتی‌ها را بررسی کنند تا آن‌ها بتوانند آزادانه در خلیج فارس تردد کنند.

نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در نشست شورای امنیت سازمان ملل با موضوع تحولات منطقه:این دولت‌ها عمداً از شناسایی متجاوزان اصلی یعنی ایالات متحده و رژیم اسرائیل خودداری کرده و عملاً تلاش کرده‌اند جایگاه قربانی و متجاوز را وارونه سازند.به‌عنوان اصلی از حقوق بین‌الملل که از ماهیت قاعده آمره منع تجاوز …

رویترز نوشت: رهبران گروه کشورهای گروه هفت — شامل ایالات متحده آمریکا، کانادا، ژاپن، ایتالیا، بریتانیا، آلمان و فرانسه — توافق کردند گزینه اسکورت کشتی‌ها را بررسی کنند تا آن‌ها بتوانند آزادانه در خلیج فارس تردد کنند. این موضوع در بیانیه‌ای از سوی ریاست گروه هفت در روز چهارشنبه اعلام شد.

طبق اعلام «مرکز عملیات تجاری دریایی بریتانیا»، یک کشتی باری در یازده مایلی شمال عمان در تنگه هرمز، هدف یک پرتابه ناشناخته قرار گرفت.

طبق اعلام «مرکز عملیات تجاری دریایی بریتانیا»، یک کشتی باری در یازده مایلی شمال عمان در تنگه هرمز، هدف یک پرتابه ناشناخته قرار گرفت.

شفقنا- پلیس بریتانیا به دلیل آنچه «تنش‌های شدید» خواند راهپیمایی در حمایت از ایران در لندن را ممنوع کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پلیس بریتانیا اعلام کرد: راهپیمایی طرفداری از ایران که قرار بود روز یکشنبه در لندن برگزار شود را ممنوع کرده است و دلیل آن را احتمال «تنش‌های شدید» با [ ]

رکنا: طبق اعلام «مرکز عملیات تجاری دریایی بریتانیا»، یک کشتی باری در یازده مایلی شمال عمان در تنگه هرمز، هدف یک پرتابه ناشناخته قرار گرفت.

طبق اعلام «مرکز عملیات تجاری دریایی بریتانیا»، یک کشتی باری در یازده مایلی شمال عمان در تنگه هرمز، هدف یک پرتابه ناشناخته قرار گرفت.

سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک کشتی باری در تنگه هرمز هدف یک پرتابه ناشناس قرار گرفته و در پی آن آتش‌سوزی در کشتی رخ داده است.

بر اساس گزارش سازمان تجارت دریایی بریتانیا ، سه کشتی تجاری در چند ساعت گذشته در داخل و اطراف تنگه هرمز مورد حمله قرار گرفته‌اند. یک کشتی که ظاهراً در تلاش برای عبور از باریک‌ترین قسمت تنگه بود، پس از حمله دچار آتش‌سوزی شد.

ایالات متحده با وجود در اختیار داشتن قدرتمندترین ارتش جهان، در برابر ایرانِ تحت محاصره ۵۰ ساله، برای تشکیل ائتلاف نظامی دست به دامان متحدان متعددی شده است. واشنگتن از کردها برای حمله زمینی، از بریتانیا، فرانسه، کانادا، اوکراین و کره‌جنوبی و از کشورهای خلیج‌فارس برای کمک در حمله هوایی، درخواست کرده اما …

با ورود جنگ ایران و آمریکا - اسرائیل به روز دوازدهم، برخی رسانه‌ها از کشمکش در داخل دولت آمریکا درباره اینکه آیا باید جنگ را ادامه داد و یا یک راه خروج آبرومندانه پیدا کرد، خبر می‌دهند.

شفقنا کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، اواخر روز دوشنبه در تماس‌های تلفنی با رهبران ایتالیا و آلمان درباره جنگ ایران گفت‌وگو کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دفتر نخست وزیری بریتانیا اعلام کرد که این رهبران بر سر «اهمیت حیاتی آزادی دریانوردی» از طریق تنگه هرمز و «همکاری نزدیک در روزهای آینده در …

شفقنا بر اساس نظرسنجی جدید موسسه یوگاو که روز دوشنبه منتشر شد، بریتانیایی‌ها به طور قاطع خود را «ضد ترامپ» توصیف می‌کنند و شکاف‌های سیاسی آشکاری در دیدگاه هواداران احزاب مختلف نسبت به رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ وجود دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، حدود دو سوم بریتانیایی‌ها (۶۷ درصد) اعلام کردند …

رهبران بریتانیا، ایتالیا و آلمان درباره جنگ ایران با یکدیگر گفتگو کردند

شفقنا میلیون‌ها خانوار در انگلیس با افزایش بیشتری در قبوض آب خود نسبت به آنچه قبلاً پیش‌بینی می‌شد، مواجه خواهند شد. این تصمیم پس از آن اتخاذ شد که سازمان رقابت و بازار (CMA) نظر نهایی خود را درباره برنامه‌های هزینه‌ای شرکت‌های آب برای سال‌های آینده اعلام کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پنج [ ]

آژانس تجارت دریایی بریتانیا از وقوع یک حادثه دریایی در شمال ابوظبی خبر داد.

زارا سلطانا، نماینده پارلمان بریتانیا، نوشت: بمب‌افکن‌های B-1 آمریکایی پیش از آنکه برای بمباران ایران پرواز کنند، در خاک بریتانیا فرود می‌آیند؛ با این حال کی‌یر استارمر با این ادعا که بریتانیا در جنگ نیست، افکار عمومی را گمراه می‌کند. این هواپیماها در حال ریختن بمب‌های ۲ هزار پوندی بر مدارس، بیمارستان‌ها …

جهش قیمت نفت و گاز ناشی از جنگ در خلیج‌فارس، واردکنندگان انرژی مانند اروپا و آسیا را تحت فشار قرار داده است. کشورهایی مانند ایتالیا و بریتانیا که به واردات گاز وابسته‌اند، بیشترین آسیب را می‌بینند. از سوی دیگر، کشورهای صادرکننده انرژی مانند نروژ و کانادا از این افزایش قیمت‌ها بهره می‌برند. بحران انرژی …

هادی چوپان تأیید کرد پس از آرنولد کلاسیک ۲۰۲۶ بازنشسته نمی‌شود و احتمال حضور در آرنولد کلاسیک بریتانیا وجود دارد.

جهش قیمت نفت و گاز ناشی از جنگ در خلیج‌فارس، واردکنندگان انرژی مانند اروپا و آسیا را تحت فشار قرار داده است. کشورهایی مانند ایتالیا و بریتانیا که به واردات گاز وابسته‌اند، بیشترین آسیب را می‌بینند. از سوی دیگر، کشورهای صادرکننده انرژی مانند نروژ و کانادا از این افزایش قیمت‌ها بهره می‌برند. بحران انرژی …

شفقنا ریچل ریوز، وزیر دارایی بریتانیا، هشدار داد که کشورش احتمالاً با افزایش تورم ناشی از جنگ آمریکا با ایران مواجه خواهد شد و «کاهش سریع تنش‌ها» بهترین محافظت در برابر جهش قیمت انرژی خواهد بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پس از آغاز حملات آمریکا و اسرائیل علیه خاک ایران در روز بیست‌و‌هشتم [ ]

مقامات می‌گویند بریتانیا برنامه‌ای برای اعزام ناو هواپیمابر HMS Prince of Wales به خاورمیانه ندارد. این کشتی در حالت آماده‌باش بالا باقی مانده، اما در عوض برای عملیات ناتو در شمال اقیانوس اطلس و قطب شمال آماده می‌شود.

به گفته منابع مطلع، ناو هواپیمابر «اچ‌ام‌اس پرینس آو ولز» - که یکی از دو ناو هواپیمابر انگلیس است - به خاورمیانه اعزام نخواهد شد.

شفقنا- یک روزنامه انگلیسی در یادداشتی با اشاره به حمله آمریکا و اسرائیل به ایران نوشت، نخستین درسی که از این تحولات می‌توان گرفت این است که دونالد ترامپ به دشمن بریتانیا تبدیل شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از «القدس العربی»، روزنامه گاردین در مقاله‌ای به قلم «سایمون تیسدال» نوشت: با تشدید …

کی‌یر استارمر ضمن تایید همکاری با آمریکا، اعلام کرد که اولویت اصلی لندن، تامین منافع بریتانیا در سیاست خارجی است

نخست‌وزیر بریتانیا درباره جنگ در ایران اذعان کرد که هرچه این درگیری طولانی‌تر شود، تاثیر احتمالی آن بر اقتصاد این کشور بیشتر خواهد شد.

شفقنا- گروهی که ۴۰ هزار مقاله را تجزیه و تحلیل کرده است، می‌گوید رسانه‌های بریتانیا علیه مسلمانان جانبدارانه عمل می‌کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: یک مطالعه جدید نشان می‌دهد: همزمان با افزایش جرایم ناشی از نفرت علیه مسلمانان در بریتانیا، پوشش جانبدارانه از مسلمانان در رسانه‌ها نیز در …

کی‌یر استارمر نخست‌وزیر انگلیس در سخنانی درباره جنگ در ایران اذعان کرد که هرچه این درگیری طولانی‌تر شود، تاثیر احتمالی آن بر اقتصاد این کشور بیشتر خواهد شد.

یک مطالعه جدید که توسط مؤسسه تحقیقات بازار انجام شده، نشان می‌دهد رهبران کسب‌وکار در بریتانیا بخش بزرگی از کار ذهنی و حتی تصمیم‌گیری‌های احساسی خود را به چت‌...

شفقنا- نخست وزیر بریتانیا می‌گوید این کشور در حال مذاکره با شرکای خود برای محدود کردن تأثیر اقتصادی بحران ایران است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، روز دوشنبه گفت: دولتش در حال مذاکره با شرکای بین‌المللی در مورد راهکارهای کاهش تأثیر اقتصادی بحران ایران بر مردم …

هادی چوپان تأیید کرد پس از آرنولد کلاسیک ۲۰۲۶ بازنشسته نمی‌شود و احتمال حضور در آرنولد کلاسیک بریتانیا وجود دارد.

هادی چوپان تأیید کرد پس از آرنولد کلاسیک ۲۰۲۶ بازنشسته نمی‌شود و احتمال حضور در آرنولد کلاسیک بریتانیا وجود دارد.

هادی چوپان تأیید کرد پس از آرنولد کلاسیک ۲۰۲۶ بازنشسته نمی‌شود و احتمال حضور در آرنولد کلاسیک بریتانیا وجود دارد.

بریتانیا تنها دو روز ذخیره گاز فسیلی در اختیار دارد؛ در حالی که جنگ با ایران تهدیدی برای اختلال در عرضه انرژی محسوب می‌شود. هم‌زمان، تعداد بیشتری از نفتکش‌ها و کشتی‌های حامل گاز طبیعی مایع (LNG) که به سمت اروپا در حرکت بودند، مسیر خود را به سمت آسیا تغییر داده‌اند.

بریتانیا تنها دو روز ذخیره گاز فسیلی در اختیار دارد؛ در حالی که جنگ با ایران تهدیدی برای اختلال در عرضه انرژی محسوب می‌شود. هم‌زمان، تعداد بیشتری از نفتکش‌ها و کشتی‌های حامل گاز طبیعی مایع (LNG) که به سمت اروپا در حرکت بودند، مسیر خود را به سمت آسیا تغییر داده‌اند.

شفقنا بریتانیا تنها دو روز ذخیره گاز فسیلی در اختیار دارد؛ در حالی که جنگ با ایران تهدیدی برای اختلال در عرضه انرژی محسوب می‌شود. هم‌زمان، تعداد بیشتری از نفتکش‌ها و کشتی‌های حامل گاز طبیعی مایع (LNG) که به سمت اروپا در حرکت بودند، مسیر خود را به سمت آسیا تغییر داده‌اند. به گزارش [ ]

شفقنا- روزنامه «گاردین» در گزارشی در روز شنبه نوشت که در پی تغییر مسیر کشتی‌های حامل گاز طبیعی مایع از اروپا به آسیا به دلیل جنگ علیه ایران؛ بریتانیا تنها به اندازه دو روز ذخیره گاز در اختیار دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، بر اساس این گزارش، حداکثر ظرفیت ذخیره‌سازی [ ]

سفیر و نمایده دائم جمهوری اسلامی ایران، در نامه ای به دبیرکل و شورای امنیت در واکنش به ادعاهای بریتانیا و تبیین تجاوز آمریکا و رژیم اسرائیل علیه کشورمان گفت: انگلستان از شناسایی متجاوزان اولیه به ایران یعنی ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل خودداری و عملاً جایگاه‌ و نقش‌ قربانی و متجاوز را وارونه جلوه …

شفقنا در پی انتقاد تند دونالد ترامپ از عدم حمایت فوری بریتانیا از حملات آمریکا و اسرائیل به ایران، دفتر نخست‌وزیری بریتانیا اعلام کرد که کی‌یر استارمر روز یکشنبه با رئیس‌جمهور آمریکا درباره تحولات خاورمیانه گفت‌وگو کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در بیانیه دفتر استارمر آمده است: دو رهبر گفت‌وگوی …

شفقنا- سفیر و نمایده دائم جمهوری اسلامی ایران، در نامه ای به دبیرکل و شورای امنیت در واکنش به ادعاهای بریتانیا و تبیین تجاوز آمریکا و رژیم اسرائیل علیه کشورمان گفت: انگلستان از شناسایی متجاوزان اولیه به ایران یعنی ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل خودداری و عملاً جایگاه‌ و نقش‌ قربانی و متجاوز را [ …

سفیر و نمایده دائم جمهوری اسلامی ایران، در نامه ای به دبیرکل و شورای امنیت در واکنش به ادعاهای بریتانیا و تبیین تجاوز آمریکا و رژیم اسرائیل علیه کشورمان گفت: انگلستان از شناسایی متجاوزان اولیه به ایران یعنی ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل خودداری و عملاً جایگاه‌ و نقش‌ قربانی و متجاوز را وارونه جلوه …

سفیر و نمایده دائم جمهوری اسلامی ایران، در نامه ای به دبیرکل و شورای امنیت در واکنش به ادعاهای بریتانیا و تبیین تجاوز آمریکا و رژیم اسرائیل علیه کشورمان گفت: انگلستان از شناسایی متجاوزان اولیه به ایران یعنی ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل خودداری و عملاً جایگاه‌ و نقش‌ قربانی و متجاوز را وارونه جلوه …

رویترز نوشت: قیمت عمده‌فروشی گاز در بریتانیا این هفته ۷۰ درصد صعود پیدا کرد.

«کنستانتینوس کومبوس» وزیر امور خارجه قبرس تأیید کرد پهپادی که به پایگاه نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا در جزیره قبرس اصابت کرد، از لبنان پرتاب شده است.

وزیر امور خارجه قبرس تأیید کرد پهپادی که به پایگاه نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا در آکروتیری اصابت کرده، از لبنان پرتاب شده است. این در حالی است که وزیر امور خارجه لبنان، با ارسال پیامی به همتای قبرسی خود، حملاتی را که پایگاه‌های نظامی بریتانیا در قبرس را هدف قرار داده بود، به شدت محکوم کرد.

شفقنا- دیپلمات بریتانیایی از تونی بلر به خاطر انتقاد از موضع بریتانیا در قبال جنگ ایران انتقاد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ایوت کوپر، وزیر امور خارجه بریتانیا، می‌گوید: درس گرفتن از جنگ عراق مهم است. او پس از آن این کنایه را به تونی بلر زد که او گفته بود بریتانیا [ ]

با تشدید تنش‌ها و درگیری‌های نظامی در خاورمیانه، نگرانی‌ها درباره امنیت انرژی در اروپا افزایش یافته است؛ به‌ویژه در بریتانیا که به گفته کارشناسان، در صورت اختلال جدی در جریان واردات گاز، تنها برای مدت کوتاهی قادر به تأمین نیاز داخلی خود خواهد بود.

شفقنا-دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرده است که در بحبوحه جنگ جاری با ایران، نیازی به اعزام ناوهای هواپیمابر بریتانیا به خاورمیانه ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: پست روز شنبه ترامپ در وب‌سایت Truth Social پس از بیانیه‌ای از سوی وزارت دفاع بریتانیا …

جلد چهارم، با تمرکز بر سال‌های حساس ۱۹۴۲–۱۹۴۳، نشان می‌دهد جنگ جهانی دوم نه فقط میدان نبرد، بلکه صحنه‌ای از تصمیمات سیاسی، رهبری و مدیریت اتحاد بود و در این...

نخست‌وزیر پیشین انگلیس با انتقاد از تصمیم نخست‌وزیر فعلی این کشور برای عدم حمایت فوری از تجاوزات آمریکا علیه ایران، گفت که در مواقع حساس نباید متحدان حیاتی را تنها گذاشت.

معترضان آمریکایی با راهپیمایی در خیابان‌های نیویورک، تجاوز آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران را محکوم کردند.

جرمی کوربین، رهبر حزب کارگر بریتانیا، در جریان تظاهراتی در لندن که خواستار پایان حملات آمریکا و اسرائیل به ایران بود، از کشورش خواست تا درگیر «یک جنگ غیرقانونی دیگر» نشود.

شهردار لندن با صدور بیانیه‌ای به تردید نخست وزیر بریتانیا در پیوستن به جنگ آمریکا علیه ایران واکنش نشان داد و اعلام کرد استارمر حق دارد در برابر فشار ترامپ مقاومت کند.

رئیس جمهور آمریکا با انتشار پیامی، به کمک دیرهنگام بریتانیا در جنگ با ایران واکنش نشان داد.

نماینده پیشین پارلمان بریتانیا با اشاره به بمباران ورزشگاه سرپوشیده آزادی، از فیفا درباره واکنش به این اتفاق سؤال کرد.

رئیس جمهور آمریکا به کمک‌های دیرهنگام بریتانیا برای جنگ با ایران واکنش نشان داد.

دنیای اقتصاد: پنج منبع آگاه فاش کردند که سازمان اطلاعات و امنیت ملی ترکیه (میت) ماه گذشته از همتای بریتانیایی خود، «ام‌آی۶»، خواسته بود نقش فعال‌تری در حفاظت از جان احمد الشرع، رئیس‌جمهور سوریه، ایفا کند؛ درخواستی که در پی کشف توطئه‌هایی برای ترور وی مطرح شده است. با این حال، پس از انتشار این گزارش، …

حسین موسویان گفت: سه نکته باید مورد توجه قرار گیرد: ‏۱- اظهارات او نشان می‌دهد که دلیل واقعی جنگ آمریکا علیه ایران در سال‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ مسئله هسته‌ای نبوده، بلکه نفت بوده است. ‏۲- هدف کودتای سال ۱۹۵۳ آمریکا و بریتانیا علیه دولت نخست‌وزیر مصدق و برقراری حکومت پهلوی، تضمین کنترل بر نفت ایران بود. ‏۳- …

شفقنا پلیس متروپولیتن اعلام کرد که حداقل ۵۰۰۰ معترض در مرکز لندن راهپیمایی کرده و خواستار پایان حملات آمریکا و اسرائیل به ایران شده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، معترضان بعدازظهر شنبه از میل‌بنک به سمت سفارت آمریکا در واکسهال راهپیمایی کردند و شعار می‌دادند: «ما مردم هستیم، ساکت نخواهیم شد» و …

شفقنا جرمی کوربین، رهبر حزب کارگر بریتانیا، در جریان تظاهراتی در لندن که خواستار پایان حملات آمریکا و اسرائیل به ایران بود، از کشورش خواست تا درگیر «یک جنگ غیرقانونی دیگر» نشود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رهبر سابق حزب کارگر در بیانیه‌ای که امروز برای تظاهرکنندگان در مقابل سفارت آمریکا قرائت شد، …

شفقنا نظرسنجی‌های اخیر افکار عمومی در سراسر اروپا که روز جمعه منتشر شد، نشان می‌دهد که بخش‌های بزرگی از مردم در چندین کشور با حملات آمریکا و اسرائیل به ایران مخالف هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس نظرسنجی‌هایی که در اسپانیا، ایتالیا، آلمان و بریتانیا انجام شده است، اکثریت مردم در این [ …

کانسپت روور CCV که در سال ۱۹۸۶ معرفی شد، نمادی از نبوغ طراحی بریتانیا در اواخر قرن بیستم بود. این خودرو با سقف شیشه‌ای و ابزارهای دیجیتال، قرار بود پرچم‌دار...