تولستوی و ماکسیم گورکی اگرچه از نظر اندیشه در جهان های متفاوت و دور از هم بودند، اما در نوشتن از آرزوهای بشر ، در کنار یکدیگر قرار می گرفتند.

آرمان امروز : سیمین دانشور، علاوه بر اینکه نویسنده‌ای خوش قلم و پیشرو بود، کتاب هم ترجمه می‌کرد. او از نویسندگان شاخصی چون جرج برناردشا، ماکسیم گورکی، آرتور شنیتسلر، آنتوان چخوف و بسیاری دیگر، آثاری را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است. کتاب «بنال وطن» اثر آلن پیتون نویسنده اهل آفریقای جنوبی است …