احمد سمیعی ‌گیلانی استفاده از عناصر متروک زبان را از عوامل دور شدن از زبان معیار می‌داند و می‌گوید: کسانی از اهلِ قلم چنین می‌پندارند که اگر به‌ شیوه بیهقی و ناصرخسرو و نصرالله منشی بنویسند، ارزشِ نوشته خود را بالا می‌برند، غافل از آنکه این بزرگان به زبانِ دوره ادبیِ خود می‌نوشتند.