VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
یکشنبه ۱ آذر ۱۴۰۵ -
22 November 2026
VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
VIST
A
اقتباس در تلویزیون
کانال تلگرام ویستا
دانلود از کافه بازار
۳۲ دقیقه قبل / خبرگزاری جام جم
نویسنده «رؤیای نیمهشب»: صداوسیما از رمانهای دینی سریال بسازد
نویسنده رمان «رؤیای نیمهشب»، پس از پخش اقتباس تلویزیونی این اثر، بر ضرورت معرفی نویسندگان و کتابهای شاخص در صداوسیما تأکید کرد. او گفت تولید سریالهای دینی...
مظفر سالاری
رویای نیمه شب
مظفر سالاری
رویای نیمه شب
سریالهای اقتباسی
اقتباس در تلویزیون
۱۴۰۵/۰۸/۲۴
/ روزنامه هفت صبح
بازیگران سریال ترکی اتاق قرمز با اسامی نقش ها
سریال ترکی اتاق قرمز (Kırmızı Oda) یکی از مجموعههای درام روانشناختی تلویزیون ترکیه است که با اقتباس از کتاب «مدالئون درونی» نوشته گولسرن بوداییچیوغلو (Gülseren Budayıcıoğlu) ساخته شد.
سریال ترکیه ای
سریال ترکی
سریال ترکیه ای
سریال ترکی
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ خبرگزاری ایسنا
جزییات یک سریال امنیتی ایرانی که در رسانههای اسرائیلی رصد شد
تهیهکننده «روشنایی شب» با اشاره به بازتاب این سریال در رسانههای اسرائیلی یادآور شد: ساخت آثار امنیتی در تلویزیون مسبوق به سابقه است اما تولید چنین آثاری با محدودیتها و ملاحظات صداوسیما و بودجههای فعلی دشوار است. او از تلاش برای عبور از کلیشه مأموران امنیتی، اقتباس پروندههای واقعی مرتبط با اسرائیل، …
سریال روشنایی شب
مصطفی رضوانی
سریال روشنایی شب
مصطفی رضوانی
تهیهکننده
رسانههای اسرائیلی
۱۴۰۵/۰۸/۱۴
/ سایت اینتیتر
بیوگرافی بازیگران سریال اتاق قرمز (ترکی) + خلاصه داستان
سریال ترکی اتاق قرمز (Kırmızı Oda) یکی از مجموعههای درام روانشناختی تلویزیون ترکیه است که با اقتباس از کتاب «مدالئون درونی» نوشته گولسرن بوداییچیوغلو (Gülseren Budayıcıoğlu) ساخته شد. این سریال برای نخستین بار در تاریخ ۴ سپتامبر ۲۰۲۰ از شبکه TV8 پخش شد و پس از دو فصل و ۶۱ قسمت، در تاریخ ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ …
سریال
سریال
۱۴۰۵/۰۸/۱۰
/ سایت سینماتک
الچین سانگو با سریال «جواهر» به تلویزیون ترکیه بازمیگردد
الچین سانگو پس از چهار سال به تلویزیون ترکیه بازمیگردد. او در سریال جواهر، اقتباس ترکی High Potential، در کنار ارتان سابان بازی میکند.
۱۴۰۵/۰۸/۰۹
/ سایت سلام سینما
شبکه NBC سریال جنایی «گتسبی» را با اقتباس از رمان کلاسیک فیتزجرالد میسازد
ادبیات کلاسیک بار دیگر الهامبخش تلویزیون شده است؛ شبکه تلویزیونی (NBC) در حال توسعه و ساخت یک مجموعه جنایی تازه با عنوان ساده «گتسبی» (Gatsby) است؛ اثری که برداشتی کاملاً مدرن، نوآورانه و متفاوت از رمان جاودانه و پرآوازه «گتسبی بزرگ» (The Great Gatsby) اثر ماندگار «اف. اسکات فیتزجرالد» به شمار …
گتسبی بزرگ
سریال گتسبی
گتسبی بزرگ
سریال گتسبی
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سلام سینما
صدرنشینی تلخ آر جی میتی در فهرست پربازدیدترین چهرههای IMDb؛ بازتاب گسترده درگذشت ستاره «بریکینگ بد»
پخش محصولات تازه تلویزیونی، اقتباسهای عظیم از شاهکارهای ادبی جهان و رخدادهای غیرقابلپیشبینی در هفته گذشته، موجی از توجه مخاطبان سینما و تلویزیون را به سمت چهرههای شاخص صنعت سرگرمی روانه ساخت و فهرست چهرههای ترند پایگاه داده اینترنتی IMDb را در ماه اکتبر با تحولات چشمگیری روبهرو کرد.
آر جی میتی
بریکینگ بد
آر جی میتی
بریکینگ بد
سریال کری
مایک فلنگن
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سلام سینما
گرانترین پروژه تاریخ HBO با اقتباس از هری پاتر؛ هزینهای بالاتر از «بازی تاج و تخت» برای خلق جادو در تلویزیون
اسناد و گزارشهای مالی تازه افشاشده نشان میدهد که فصل نخست سریال پربیننده و مورد انتظار هری پاتر با برخورداری از بودجهای نجومی، مسیر خود را برای تبدیل شدن به یکی از پرهزینهترین و عظیمترین تولیدات تاریخ شبکه HBO با قدرت تمام طی میکند.
سریال هری پاتر
سریال بازی تاج و تخت
سریال هری پاتر
سریال بازی تاج و تخت
اچ بی او
آخرین بازمانده از ما
۱۴۰۵/۰۷/۲۸
/ سایت سلام سینما
رکوردشکنی جادوگرها در تلویزیون؛ بودجه فصل اول سریال Harry Potter از فیلمهای سینمایی مجموعه فراتر رفت
اقتباس تلویزیونی شبکه HBO از دنیای جادوگری هری پاتر با هزینهای سرسامآور در حال ساخت است؛ رقمی که طبق اسناد مالی منتشرشده، حتی از بودجه تولید بسیاری از فیلمهای سینمایی این مجموعه نیز پیشی گرفته است.
سریال هری پاتر
هری پاتر و سنگ جادو
سریال هری پاتر
هری پاتر و سنگ جادو
هری پاتر و شاهزاده دورگه
هری پاتر و یادگاران مرگ
۱۴۰۵/۰۶/۲۸
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
شکایت نویسنده ترک از سریال مهدویان درباره پهلوی
سریال «کلاغ» به کارگردانی محمدحسین مهدویان، بر اساس رمان «مه و شب» نوشته احمت اومیت، نویسنده شناختهشده ترکیهای ساخته شده است. در روزهای اخیر، موضوع اقتباس این سریال از رمان اومیت و چگونگی دریافت اجازه برای این اقتباس مطرح شده و ادعاهایی درباره اعتراض نویسنده به این موضوع منتشر شده است.
فیلم و سریال ایرانی
محمدحسین مهدویان
فیلم و سریال ایرانی
محمدحسین مهدویان
۱۴۰۵/۰۶/۲۸
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
«کلاغ» صدای نویسنده معروف ترکیهای را درآورد
سریال «کلاغ» به کارگردانی محمدحسین مهدویان با یک حاشیه حقوقی و اخلاقی تازه روبهرو شده است؛ احمد امید، نویسنده رمانی که به گفته منابع، داستان سریال از آن اقتباس شده، مدعی شده این اثر بدون اطلاع و کسب اجازه از او در ایران ساخته شده است.
سینمای ایران
سینمای ایران
۱۴۰۵/۰۶/۲۴
/ سایت سلام سینما
شلیک اول؛ فیلمبرداری سریال لایواکشن Far Cry رسماً آغاز شد
دو غول خلاقیت تلویزیون، دست به دست هم دادند. پروژهی اقتباسی Far Cry از شبکهی FX با حضور راب مک، نوآ هاولی، لیزی کاپلان و استیو بوشمی، تقریباً یک سال پس از معرفی رسمی، سرانجام وارد مرحلهی فیلمبرداری شد تا یکی از جاهطلبانهترین اقتباسهای بازیمحور تاریخ تلویزیون از فاز حرف و شایعه عبور کند.
سریال فال اوت
سریال فار کرای
سریال فال اوت
سریال فار کرای
نوآ هاولی
سریال بیگانه: زمین
۱۴۰۵/۰۶/۱۸
/ سایت تجارت نیوز
بازیهایی که به فیلم تبدیل شدند
اقتباس از بازیهای ویدیویی در سالهای اخیر به یکی از مسیرهای پررونق سینما و تلویزیون تبدیل شده است؛ مسیری که با وجود شکست بسیاری از آثار در جلب رضایت طرفداران گیمر، نمونههای موفقی نیز داشته و نشان داده است میتوان دنیای بازیها را با کیفیتی مناسب به تصویر کشید.
۱۴۰۵/۰۶/۱۷
/ خبرگزاری ایرنا
امضای تفاهمنامه برگزاری جشنواره کودک در اصفهان/ فراخوان جشنواره تئاتر اقتباس منتشر شد
تهران- ایرنا- امضای تفاهمنامه برگزاری سیوهشتمین جشنواره فیلم کودک در اصفهان، اکرانهای جشنواره فیلم فضای باز ایران، حضور «اسپایدر زن» در آمریکا، جایزه «عینک» از مکزیک، پخش «همنت» از شبکه چهار، فراخوان سومین جشنواره تئاتر اقتباس، معرفی اعضای جدید هیات مدیره انجمن هنرهای نمایشی ایران از خبرهای امروز …
مجموعه تئاترشهر
اتابک نادری
مجموعه تئاترشهر
اتابک نادری
موسسه سینما شهر
انجمن هنرهای نمایشی ایران
۱۴۰۵/۰۶/۱۲
/ سایت پارس فوتبال
سریال هایی که نمیزارن پلک بزنی آپدیت پاییز 2026 - پارس فوتبال
فصل پاییز ۲۰۲۶ با انبوهی از بازگشتهای پرمخاطب، اسپینآفهای جذاب و اقتباسهای جدید، یکی از شلوغترین و متنوعترین دورههای تلویزیون را رقم میزند.
۱۴۰۵/۰۶/۰۵
/ سایت سلام سینما
۸ اقتباس تلویزیونی برتر از کتابهای غیرداستانی| از Orange Is the New Black تا Mindhunter
بعضی از ماندگارترین سریالهای تلویزیونی از داستانهای تخیلی سرچشمه نمیگیرند؛ بلکه بر اساس کتابهایی ساخته شدهاند که واقعیتهای تلخ، تکاندهنده و گاه فراموشنشدنی جهان را روایت میکنند. از «شکارچی ذهن» و «امپراتوری بوردواک» تا «وقتی آنها ما را میبینند»، این ۸ سریال نشان میدهند که چگونه میتوان یک …
وقتی آن ها ما را می بینند
شکارچی ذهن
وقتی آن ها ما را می بینند
شکارچی ذهن
زیر پرچم بهشت
دوپسیک
۱۴۰۵/۰۵/۱۸
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
کارگردان وضعیت سفید به سراغ صادق هدایت رفت
حمید نعمت الله کارگردان شناخته شده سینما و تلویزیون، قرار است سریالی با اقتباس از داستان داش آکل اثر صادق هدایت را بسازد.
فیلم و سریال ایرانی
فیلم و سریال ایرانی
۱۴۰۵/۰۵/۱۷
/ خبرگزاری تسنیم
از مدیر مدرسه تا آسباد؛ سیما فیلم از ادبیات جلال تا روایت بومی سیستان - تسنیم
سیمافیلم با اقتباس از رمان جلال آلاحمد و تولید سریال آسباد، دو روایت متفاوت از ادبیات و فرهنگ ایرانی میسازد.
سیما فیلم
سریال
سیما فیلم
سریال
تلویزیون
کتاب و ادبیات
دریافت اخبار بیشتر
۱۴۰۵/۰۵/۱۷ - ۱۲:۴۳:۱۱
یکشنبه ۱ آذر ۱۴۰۵ -
22 November 2026
دریافت اخبار بیشتر