مسعود پزشکیان رئیس جمهور کشورمان روز دوشنبه در دیدار حکمت حاجی‌اف دستیار رئیس جمهوری آذربایجان در امور سیاست خارجی، با بیان اینکه روابط ایران و آذربایجان علاوه بر مولفه‌های ارتباطات همسایگی، متکی بر روابط برادرانه و خویشاوندی است، بر علاقمندی جمهوری اسلامی ایران بر تقویت روابط فیمابین در بخش‌های مختلف …

مسعود پزشکیان در دیدار حکمت حاجی‌اف، دستیار رئیس جمهوری آذربایجان در امور سیاست خارجی، با بیان اینکه روابط ایران و آذربایجان علاوه بر مولفه‌های ارتباطات همسایگی، متکی بر روابط برادرانه و خویشاوندی است، بر علاقمندی جمهوری اسلامی ایران بر تقویت روابط فیمابین در بخش‌های مختلف اقتصادی، سیاسی، فرهنگی، دفاعی …

بازار مسکن ایران سال‌هاست که جذابیت خود را از دست داده و با افزایش نجومی قیمت‌ها، دچار رکودی عمیق شده است. با این حال چنین بحرانی فقط خاص ایران نبوده و تمامی کشورها با توجه به تورم‌های جهانی با افزایش قیمت مسکن مواجه شده‌اند. اما آیا کشورهای همسایه مانند جمهوری آذربایجان نیز شرایطی مانند بازار مسکن ایران …

سید جعفر آقایی مریان، کاردار سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو روز شنبه به وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان احضار شد.

سفیر جمهوری آذربایجان در تهران با دستیار وزیر و مدیرکل اوراسیای وزارت امور خارجه، در محل وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران دیدار و گفتگو کرد.

اقتصادنیوز: همکاری‌های تجاری دو کشور ایران و آذربایجان تا ٣٠ درصد افزایش داشته و به بیش از ۶٠٠ میلیون دلار رسیده است.

وزیر راه و شهرسازی از هدف‌گذاری ۵ ساله برای دستیابی به تجارت ۱۰ میلیارد دلاری بین ایران و جمهوری آذربایجان خبر داد.

تهران- ایرنا- وزیر راه و شهرسازی گفت: ظرفیت‌های تجاری بسیار خوبی بین دو کشور جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان وجود دارد اما باید هدف گذاری مناسبی در افق ۵ ساله برای نیل به رقم ۱۰ میلیارد دلار انجام شود.

رئیس مرکز امور بین‌الملل وزارت راه در آغاز شانزدهمین اجلاس کمیسیون مشترک اقتصادی ایران و آذربایجان گفت: میزان تجارت دو کشور در سال ۲۰۲۴ با رشد ۲۰ درصدی به ۵۸۰ میلیون دلار رسیده است.

کارشناسان رژیم صهیونیستی، همکاری استراتژیک جمهوری آذربایجان و رژیم اسرائیل در زمینه‌های انرژی، نظامی و تجارت را به عنوان یک رابطه مهم و راهبردی برای هر دو طرف و همچنین آمریکا توصیف کردند.

​جمهوری‌های آذربایجان و ارمنستان بر سر تعیین مرزهای مشترک به توافق رسیدند.

عضو هیات نمایندگان اتاق بازرگانی ایران گفت: علاوه بر شرکت‌های بزرگ، شرکت‌های کوچک پیمانکاری و خصوصی به ویژه در حوزه ساخت و ساز نیز موفق به سرمایه‌گذاری در آذربایجان شده‌اند هر چند به نظر می‌رسد در یک تا دو سال اخیر جریان فعالیت و سرمایه‌گذاری ایرانی‌ها قوت سال‌های پیشین را نداشته باشد.

رئیس اداره بازرگانی اداره کل صمت آذربایجان‌شرقی گفت: اگر پایانه کلاله راه‌اندازی شود، تجارت با این کشور تسهیل شده و مدت زمان انتظار در مرز کاهش می‌یابد.

روزنامه جمهوری اسلامی به ماجرای یک مداح در اردبیل که نسبت‌های ناروا و خلاف شرعی به خانواده‌های مقامات جمهوری آذربایجان داد، واکنش نشان داده است.

ارومیه- ایرنا- آذربایجان غربی با داشتن ۹ گمرک و پنج پایانه مرزی، دروازه ایران به اروپا بوده و همواره روند رو به رشدی را در تجارت بین المللی این استان با کشورهای دیگر شاهد بوده ایم.

ورق میان تهران و باکو برگشت؛ ایرانی‌ها راحت‌تر به جمهوری آذربایجان سفر می‌کنند.

گمرکات ایران و آذربایجان در نشستی دوجانبه در محل گمرک آستارای آذربایجان بر افزایش همکاری‌ها به منظور تسهیل تجارت خارجی از مرزهای گمرکی مشترک تاکید کردند.

گمرکات ایران و آذربایجان در نشستی دوجانبه در محل گمرک آستارای آذربایجان بر افزایش همکاری‌ها به منظور تسهیل تجارت خارجی از مرزهای گمرکی مشترک تاکید کردند.

گمرکات ایران و آذربایجان در نشستی دوجانبه در محل گمرک آستارای آذربایجان بر افزایش همکاری‌ها به منظور تسهیل تجارت خارجی از مرزهای گمرکی مشترک تاکید کردند.

گمرکات ایران و آذربایجان در نشستی دوجانبه در محل گمرک آستارای آذربایجان بر افزایش همکاری‌ها به منظور تسهیل تجارت خارجی از مرزهای گمرکی مشترک تاکید کردند.

بررسی گام‌های نوین توسعه تجارت مرزی ایران و آذربایجان در ملاقات مرزی بین گمرک جمهوری اسلامی ایران و گمرکات شمال کشور با مقامات گمرک جمهوری آذربایجان صورت گرفت و از مهمترین اولویت های مطرح شده در این نشست کاهش تعداد کامیون در صف انتظار بود.

موضوع توسعه و پیشروی کریدور ارس، گامی بزرگ برای توسعه ترانزیت ایران است. در حالی که برخی کشورها نظیر ترکیه به دنبال دور زدن ایران در این کریدور هستند، معاون شرکت ساخت و توسعه زیربناهای حمل‌ونقل عز دستور ویژه رئیس جمهوری برای تامین مالی این پروژه خبر داده است. اما آیا کریدور با یک دستور مسعود پزشکیان …

شرکت هواپیمایی آذربایجان به خبرگزاری «آپا» (APA) جمهوری آذربایجان اعلام کرد که هواپیمای «امبرائر ۱۹۰» که پرواز باکو-گروزنی به شماره J۲-۸۲۴۳ شرکت هواپیمایی آذربایجان را انجام می‌داد، به دلیل «مداخله فیزیکی و فنی خارجی» سقوط کرد.

هواپیمایی جمهوری آذربایجان از لغو پروازهای این شرکت به چند شهر روسیه از امروز خبر دادند

یازدهمین نشست سران سازمان همکاری هشت کشور مسلمان در حال توسعه موسوم به دی -هشت روز پنجشنبه گذشته با شرکت سران هشت کشور عضو و پیوستن یک عضو جدید (جمهوری آذربایجان) در قاهره برگزار شد. از مهم‌ترین توافقات این نشست، می‌توان به افزایش حجم مبادلات درون‌سازمانی به ۵۰۰ میلیارد دلار تا سال ۲۰۳۰، تقویت صنایع …

​رئیس‌جمهور مصر از پیوستن جمهوری آذربایجان به سازمان دی-۸ خبر داد.

نائب رئیس اتاق مشترک بازرگانی ایران و روسیه ضمن تاکید بر نبود روبل موردنیاز در تجارت با روسیه گفت: آذربایجان در بازار روسیه رقیب ایران است و این رقابت در صادرات محصولات کشاورزی شدت بیشتری دارد و در همین حال خاک رقیب، مسیر اصلی ترانزیت کالا به بازار مستعدی مانند روسیه شده است.

اسلام‌آباد - ایرنا - وزیر نیروی پاکستان با تاکید بر اهمیت همکاری‌های کشورش با فدراسیون روسیه، آن را به سود دو کشور دانست و از راه اندازی آزمایشی پروژه حرکت قطار باری از روسیه به پاکستان در قالب کریدور شمال - جنوب از مسیر جمهوری آذربایجان و جمهوری اسلامی ایران در ماه مارس آینده خبر داد.

بر اساس اعلام وزارتخانه های علوم و بهداشت مدارک تحصیلی دانشگاه های جمهوری آذربایجان در مقطع دکتری و رشته های علوم پزشکی نامعتبر است.

ترکیه و جمهوری آذربایجان در جریان جنگ میان رژیم اسرائیل و مقاومت فلسطین در غزه رویکردهای متفاوت اما با نتیجه مشابهی را در پیش گرفته‌اند. آنکارا تجارت مستقیم را قطع کرده اما تجارت غیرمستقیم در جریان است. باکو نیز صادرات نفت را همچنان دنبال می‌کند.

شرکت سوکار جمهوری آذربایجان مذاکراتی را برای فروش تجارت توزیع گاز طبیعی خود در ترکیه، شامل شرکت‌های بورساگاز و قیصری‌گاز ، آغاز کرده است که ارزش این معامله صدها میلیون دلار برآورد می‌شود.

شینا انصاری که برای شرکت در اجلاس کاپ 29 در آذربایجان به سر می‌برد با الهام علی‌اف دیدار کرد.

دیپلمات‌ها قوانین کلیدی دارند که بر تجارت «اعتبار کربن» حاکم است، بُن‌بست چند ساله را می‌شکند و همچنین راه را برای کشورهای ثروتمند هموار می‌کند تا برای اقداماتِ آب و هواییِ کم‌خرج‌تر در خارج از کشورشان هزینه کنند و در عین حال برنامه‌های پرهزینه‌ی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای در کشور خود را نیز به تأخیر …

ارمنستان، کشور کوچک قفقاز جنوبی، با تاریخی غنی و فرهنگی متنوع در دهه‌های اخیر تلاش‌های قابل‌توجهی برای توسعه تجارت و بهبود وضعیت اقتصادی خود انجام داده است. این کشور، از شمال با گرجستان، از شرق با جمهوری آذربایجان و قره‌باغ، از جنوب با ایران و جمهوری خودمختار نخجوان و از غرب با ترکیه مرز مشترک دارد. …

با اولویت‌دادن به اقدامات اعتمادساز، توسعه همکاری‌های اقتصادی، تثبیت ثبات منطقه‌ای و ارتقای دیپلماسی فرهنگی، دو کشور ایران و جمهوری آذربایجان می‌توانند آینده‌ای پایدار و مرفه‌تر برای مردم خود رقم بزنند و زمینه‌ساز صلح و امنیت در قفقاز جنوبی شوند.

زمان برگزاری مرحله اصلی رزمایش مرکب امداد و نجات دریای خزر با حضور نیروهای دریایی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان مشخص شد.

به گفته نائب رئیس اتاق مشترک بازرگانی ایران و آذربایجان افزایش وزن کامیون‌هایی که به آذربایجان بار می‌برند به بیش از ۴۰ تن برآمده از آن است که شماری از رانندگان باک کامیون خود را بزرگ می‌کنند تا گازوئیل ایران را قاچاق کنند و همچنین برخی از رانندگان برای اینکه عوارض گمرکی کمتری بدهند بار بیشتری حمل می‌کنند.

شرکت دولتی SSP اسلواکی اعلام کرد شرکت‌های اروپایی به قرارداد برای دریافت گاز جمهوری آذربایجان به جای گاز روسیه که از اوکراین ترانزیت می‌شود، نزدیک نشده‌اند و گزارش‌های رسانه‌ای مبنی بر نزدیک بودن امضای چنین قراردادی را رد کرد.

شش روز از تجاوز رژیم‌صهیونیستی به خاک ایران گذشته اما علی‌رغم محکومیت گسترده این اقدام در جهان اسلام و منطقه، جمهوری آذربایجان تاکنون آن را محکوم نکرده است. از عراق و ترکیه گرفته تا عربستان سعودی، امارات و بحرین این تجاوز را محکوم کرده‌اند.

سفیر سابق ایران در جمهوری آذربایجان گفت: تمام مقامات ما، نه‌تنها به جمهوری آذربایجان بلکه به تمامی کشورهای هم‌مرز ایران، درباره حضور رژیم صهیونیستی هشدار داده‌اند؛ مثلاً به عراق که دیدید در کردستان عراق اتفاقاتی رخ داد و بقیه کشورها. ما خیلی قصد دخالت در امور داخلی برخی کشورها را نداریم، اما هشدار جدی …

رسانه های محلی از وقوع آتش سوزی در یکی از تاسیسات منطقه نظامی در باکو پایتخت جمهوری آذربایجان خبر میدهند.

وجود راه آهن بین‌المللی آستارای ایران و آستارای آذربایجان شهرستان مرزنشین آستارا را به کانون تجارت خارجی، حمل و نقل، ترانزیت، صادرات غیرنفتی و واردات و همچنین ارتباط جمهوری اسلامی ایران با اوراسیا، منطقه قفقاز، روسیه و کشور‌های اروپای شرقی تبدیل کرده است.

اردبیل- ایرنا- مدیرکل صنعت، معدن و تجارت استان اردبیل گفت: بر اساس عملکرد گمرکات استان در ۶ ماهه نخست امسال به میزان ۷۸ میلیون دلار کالا از این استان صادر شده است.

تبریز _ سرپرست اداره کل صنعت، معدن و تجارت آذربایجان شرقی اعلام کرد: در نیمه اول سال جاری، کالاهای صادراتی استان به ۸۸ کشور ارسال شده و کشورهای ترکیه، ارمنستان، گرجستان و جمهوری آذربایجان بیشترین افزایش ارزش صادرات را تجربه کرده‌اند.

اقتصاد ایران: وزیر اقتصاد در دیدار با معاون نخست وزیر جمهوری آذربایجان گفت: اگر مشکلات بانکی را حل کنیم، شاهد جهش و توسعه تجارت و روابط اقتصادی بین دو کشور

فرزند نجم الدین اربکان در سخنانی گفت: ‌علاوه بر ادامه صادرات نفت جمهوری آذربایجان از خاک ترکیه، تجارت ما همچنان به شکل مخفیانه با اسرائیل ادامه دارد و فقط در آمار بجای اسرائیل اسم فلسطین ثبت می‌شود.

وزیر اقتصاد با بیان اینکه حجم تجارت کنونی ایران با آذربایجان نزدیک به ۴۰۰ میلیون دلار است، بر گسترش حجم تجارت بین دو کشور تأکید کرد.

عبدالناصرهمتی در دیداربا شاهین مصطفی یف معاون نخست وزیر جمهوری آذربایجان و رییس طرف آذربایجانی کمیسیون مشترک همکاری های اقتصادی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان ضمن تاکید بر پتانسیل بالا در اقتصاد دو کشور برای توسعه روابط تجاری و اقتصادی فی مابین گفت: اگر مشکلات بانکی را حل کنیم شاهد جهش و توسعه …

عبدالناصرهمتی در دیداربا شاهین مصطفی یف معاون نخست وزیر جمهوری آذربایجان و رییس طرف آذربایجانی کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان ضمن تاکید بر پتانسیل بالا در اقتصاد دو کشور برای توسعه روابط تجاری و اقتصادی فی مابین گفت: اگر مشکلات بانکی را حل کنیم شاهد جهش و توسعه …

وزیر اقتصاد با بیان اینکه اولویت اول کشور توسعه روابط اقتصادی با کشورهای منطقه و همسایه است، گفت: حجم تجارت کنونی ایران با آذربایجان نزدیک به ۴۰۰ میلیون دلار است که باید افزایش یابد.

تبریز - ایرنا - سرپرست اداره کل صنعت، معدن و تجارت آذربایجان شرقی گفت: ارزش صادرات غیرنفتی از گمرکات استان در نیمه نخست سال جاری با افزایش ۲۱۵ میلیون دلاری نسبت به مدت مشابه سال قبل به ۹۰۲ میلیون دلار رسید که رشد ۳۱ درصدی را نشان می‌دهد.

رئیس جمهوری اسلامی ایران در دیدار با معاون نخست وزیر جمهوری آذربایجان با بیان اینکه باز شدن پای کشورهای دیگر به منطقه را به صلاح کشورهای این منطقه نمی‌دانیم، تصریح کرد که از تمام پروژه‌هایی که ارتباطات میان کشورهای اسلامی را بیش از پیش توسعه دهد، استقبال می‌کنیم.

غلامرضا شافعی، وزیر تعاون و رئیس طرف ایرانی کمیسیون مشترک همکاری ایران و جمهوری آذربایجان در راس یک هیات اقتصادی وارد باکو شد.

ارومیه- ایرنا- آذربایجان‌غربی به عنوان تنها استان مرزی ایران و چهار استان مرزی ترکیه در شرق این کشور، بهترین ظرفیت را برای تحقق تجارت هدف‌گذاری شده ۳۰ میلیارد دلاری بین ۲ کشور دارند که برگزاری همایش‌های تعامل و هم فکری و همچنین تدوین ایده‌های نو برای توسعه مراودات، نقش این استان ها را در زمینه‌سازی …

جمهوری اسلامی ایران با ارائه یک ابتکار ترانزیتی که شامل چندین پروژه حمل و نقل مشترک با آذربایجان می‌شود، پروژه‌ای را آغاز کرد که ضمن ارتقای روابط دوجانبه، یک اتصال ترانزیتی جدید به نام «کریدور ارس» را ایجاد می‌کند. این مسیر منطقه اقتصادی زنگزور شرقی در جمهوری آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان را از …

جمهوری آذربایجان همچنین می‌خواهد تا سال ۲۰۳۰ ترانزیت کالاهای خارجی را سه تا چهار برابر کند و عملا به غیر از خاک ایران، به کریدور زنگزور و حتی افزایش ظرفیت ترانزیت از گرجستان نیز نیاز خواهد داشت.

این روزها «مساله زنگزور» و تغییراتی که ناشی از آن به وجود خواهد آمد، در حال تبدیل شدن به یک گره کور هستند. این موضوع نه صرفا یک چالش سیاسی- امنیتی که یک چالش اساسی در حوزه تجارت کشور به وجود خواهد آورد، زیرا با تغییرات آن دسترسی ایران به یکی از سه همسایه اروپایی‌اش مسدود می‌شود.

نایب رئیس مجلس شورای اسلامی با تاکید بر اینکه سیاست‌های راهبردی جمهوری اسلامی ایران درباره مرزها، ثابت و مبتنی بر منافع ملی است، گفت: توصیه‌ام به روسیه و آذربایجان، احترام به مرزهاست.

الهام علی‌اف اظهار کرد جمهوری آذربایجان و ارمنستان بر سر اکثریت مفاد پیمان صلح ۲ جانبه خود توافق کرده‌اند.

کریدور زنگزور در منطقه‌ای بین ارمنستان و نخجوان قرار دارد. نخجوان یک منطقه خودمختار متعلق به جمهوری آذربایجان است که به صورت زمینی با خاک اصلی آذربایجان متصل نیست و توسط ارمنستان از آن جدا شده است.

رسانه های جمهوری آذربایجان خبر دادند که ولادیمیر پوتین در جریان دیدار الهام علی اف، از تاسیس کریدور مورد مناقشه با ایران یعنی زنگزور استقبال کرده است. انتشار این خبر در حالیست که ایران بارها مخالفت جدی خود با ساخت این کریدور و هر مورد دیگری که منجر به تغییر در نقشه های ژئوپولیتیک منطقه می شود، نشان داده …

بهمن نصیری، عضو سابق تیم ملی روئینگ ایران که برای تیم جمهوری آذربایجان پارو زده بود، به ایران بازگشت.

وزارت خارجه جمهوری آذربایجان از درخواست رسمی این کشور برای عضویت در گروه بریکس خبر داد.

رئیس جمهوری روسیه برای سفری دو روزه وارد باکو شد و مورد استقبال الهام علی‌اف و همسرش قرار گرفت. این اولین سفر رسمی آقای پوتین به جمهوری آذربایجان بعد از سپتامبر ۲۰۱۸ است.

ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه وارد جمهوری آذربایجان شد.

کابل- ایرنا- وزارت صنعت و تجارت حکومت سرپرست افغانستان از برگزاری نشست سه‌جانبه‌ افغانستان- ازبکستان و آذربایجان در کابل خبر داد.

نشست سه‌جانبه‌ اقتصادی میان افغانستان، ازبکستان و آذربایجان با محوریت بررسی توسعه تجارت میان کشورهای شرکت کننده برگزار شد.

گمرک آستارا یکی از گمرکات مهم کشور ایران در استان گیلان است. این گمرک واقع در شهرستان آستارا، در مرز ایران و جمهوری آذربایجان قرار دارد.

ارومیه- ایرنا- شهرستان سلماس که یکی از مناطق مرزی آذربایجان غربی به شمار می رود، در سال های اخیر توسعه خوبی یافته که البته انتظار می رود با حضور نقش آفرین جدیدی در راستای پیشرفت این منطقه به عنوان تجارت بین الملل و مرزی، زمینه ارتقای شاخص های توسعه این سلماس بیش از پیش فراهم شود.

ارومیه- ایرنا- سرپرست اداره کل صنعت، معدن و تجارت آذربایجان غربی با اشاره به اینکه خبرگزاری جمهوری اسلامی، سفیر امید آفرینی، آگاهی رسانی و شفافیت است، گفت: خبرنگاران این رسانه در دوره ای که اخبار منفی و غیر واقعی فضای رسانه ای را در برگرفته، تلاش مجاهدانه ای دارند.

نائب رئیس اتاق بازرگانی ایران و جمهوری آذربایجان گفت: شرکت های ایرانی برای عرضه خدمات فنی و مهندسی در آذربایجان باید گارانتی بانکی برای حسن

بررسی روند تجارت ایران طی 3سال‌اخیر حکایت از آن دارد که تجارت با همسایه‌‌‌‌ها از 36.5میلیارد دلار در ۱۳۹۹ به 60.7میلیارد دلار در ۱۴۰۲ افزایش یافته‌است. ایران به‌عنوان کشوری واقع در قاره آسیا با ۱۵کشور شامل عراق، ترکیه، جمهوری‌آذربایجان، ترکمنستان، ارمنستان، کویت، قطر و عربستان‌سعودی، امارات‌متحده‌عربی، …

تشکل ملی کشتیرانی و خدمات وابسته ایران در بیانیه‌ای اعلام کرد: بیش از ۹۰ درصد حجم مراودات و تبادلات تجارت خارجی دریا برد بوده و به مفهوم وابستگی بلافصل اقتصاد کشور به دریا است.

تبریز - ایرنا - ناظر گمرکات استان آذربایجان شرقی گفت: با اعمال تخفیف در تعرفه ترجیحی بین ایران و اتحادیه اوراسیا شاهد توسعه بیش از پیش تجارت فرامرزی در منطقه خواهیم بود.

وزیر راه و شهرسازی توسعه روابط با همسایگان را در صدر برنامه‌های دولت دانست و اعلام کرد: رشد ترانزیت و تجارت با همسایگان خود گواه این رویکرد استراتژیک بود.

وزیر راه و شهرسازی گفت: توسعه روابط با همسایگان در صدر برنامه‌های دولت بود و رشد ترانزیت و تجارت با همسایگان خود گواه این رویکرد استراتژیک بود.

اکانت سفارت روسیه نوشت: از سرگیری فعالیت سفارت جمهوری آذربایجان در جمهوری اسلامی ایران را به دوستان و همکاران آذربایجانی خود صمیمانه تبریک می گوییم.

بر اساس اعلام وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان، سفیر و کارکنان دیپلماتیک به ایران بازگشته‌اند.

اسلام‌آباد - ایرنا - جمهوری آذربایجان و پاکستان امروز ( پنجشنبه ) همزمان با سفر الهام علی اف به اسلام آباد ۱۵ سند همکاری در زمینه های مختلف از جمله تجارت ترانزیت، توسعه مناسبات فرهنگی و گردشگری امضا کردند.

میزان مشارکت در استان‌های خراسان جنوبی، یزد، اردبیل و آذربایجان شرقی بیش از ۶۰ درصد بوده است.

رئیس‌جمهور جمهوری آذربایجان با ارسال پیامی به مسعود پزشکیان پیروزی او را در چهاردهمین انتخابات ریاست جمهوری ایران تبریک گفت.