کتاب دایی جان ناپلئون یکی از معروف‌ترین و بهترین رمان‌های تاریخ ادبیات فارسی است که ایرج پزشکزاد آن را به قلم تحریر درآورده است. ما نیز امروز در سایت ادبی و

ظاهرا من ناچیز ایرج پزشک‌زاد هم یکی از مدیران برکنارشده هستم... اگر قلم زدن من می‌توانست بدون اسارت قلم این لقمه‌نان درویشی را که هیچ‌وقت بیش از آن نخواسته‌ام و نداشته‌ام، تامین کند، سال‌ها بود که این کاخ به‌ظاهر آرام و نظیف، ولی به باطن بسیار آلوده را ترک کرده بودم...، چون عنوان پرعزت و افتخار رهبر …