کتاب «ایران در جنگ» با عنوان فرعی تعامل با جهان مدرن و کشاکش با امپراتوری روسیه تالیف مازیار بهروز و ترجمه شهریار خواجیان از سوی انتشارات اختران به پیشخان کتابفروشی‌ها آمد.

آدم ها خواه در بلندترین آسمان خراش های منهتن زندگی کنند، خواه در گودالی خاکی در سومالی، خواه در زاغه های اطراف تهران، خواه میان

تیموتی رآی‌بک مطلبی را در لس‌آنجلس تایمز نوشته است که شهریار خواجیان آن را ترجمه کرده است.

کتاب «بحران آب و هوایی و پیمان نوید سبز جهانی (اقتصاد سیاسی نجات سیاره)» با ترجمه شهریار خوّاجیان منتشر شد.

کتاب «بحران آب و هوایی و پیمان نوین سبز جهانی؛ اقتصاد سیاسی نجات سیاره» شامل گفتگوی نوام چامسکی و رابرت پالین با ترجمه شهریار خوّاجیان توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

بحران آب و هوایی و پیمان نوین سبز جهانی گفت‌وگوی انتقادی نوآم چامسکی و رابرت پالین با ترجمه شهریار خواجیان از سوی انتشارات ققنوس منتشر شد.