رکنا: اصطلاح شیمیل به طور معمول به افراد ترنس جندر اشاره دارد؛ اما اصطلاح درست برای اشاره به افراد ترنس‌جندر، ترنس یا ترنس‌جندر است.