شفقنا- قاضی آمریکایی، یک افسر سابق پلیس را به جرم نقض حقوق مدنی یک زن سیاهپوست به ۳۳ ماه زندان محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: «برت هانکیسون» افسر سابق پلیس لوییویل، به دلیل نقض حقوق «برونا تیلور» در جریان یورشی که منجر به تیراندازی و کشته شدن او شد، به ۳۳ [ ]

شفقنا- شهردار یک شهر آمریکا از اختصاص بودجه‌ای ۱۰۵ میلیون دلاری برای رسیدگی به پیامدهای قتل عام ۱۹۲۱ خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: شهردار تولسا در اوکلاهما از اختصاص بیش از ۱۰۰ میلیون دلار اعتبار برای رسیدگی به «تأثیرات سیستماتیک» قتل عام ۱۹۲۱ که خانه‌ها و مشاغل آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار …

شفقنا- وزارت دادگستری ایالات متحده به توافقات مربوط به اصلاحات پلیس پایان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روند پایان دادن به دخالت دولت فدرال در اصلاح ادارات پلیس محلی را آغاز کرده است. این روند تلاشی در جهت احقاق حقوق مدنی بود که پس از مرگ [ ]

شفقنا- یک قاضی آمریکایی سه پلیس ممفیس را که به ضرب و شتم منجر به قتل متهم شده بودند تبرئه کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: هیئت منصفه سه افسر سابق پلیس را در پرونده بحث‌برانگیز ضرب و شتم منجر به مرگ تایر نیکولز ۲۹ ساله تبرئه کرد. این نیروهای سابق اداره پلیس [ ]