قیمت طلا امروز




 محسن قاضی

 سایت ایران آنلاین / ۱۴۰۵/۰۷/۲۲

راوی سرگذشت مردم معمولی

«فرج بعد از شدت» به قلم قاضی ابوعلی محسن بن علی تنوخی، ادیب و قاضی‌القضات قرن چهارم هجری، نگاشته شده است. قاضی تنوخی، در خانواده‌ای ادیب در بغداد و جنوب ایران زندگی می‌کرد. او از نوجوانی با ظرایف ادبی، علوم حدیث و تفسیر قرآن مأنوس بود و با نگاهی جامع به مسائل سیاسی و اجتماعی عصر خود می‌نگریست. این پشتوانه‌ علمی در کنار جایگاه قضاوت، به او این امکان را می‌داد که لایه‌های پنهان جامعه را در حکایت‌هایش بازتاب دهد.
 راوی سرگذشت مردم معمولی
این بخش به‌صورت خودکار گردآوری شده است. برای مطالعه کامل خبر، به منبع اصلی مراجعه کنید.
  غزل رضایی‌ثانی؛ گروه کتاب  /   بر اساس شواهد تاریخی، ترجمه این کتاب به فارسی در دوره خوارزمشاهیان صورت گرفته است، هرچند گذر ایام و تلاطم‌های سیاسی، بویژه حمله مغول به ایران، سبب شد بخش‌های قابل‌توجهی از ترجمه‌ فارسی او مفقود شود. آنچه امروز به دست ما رسیده، مجموعه‌ای از داستان‌های سرگرم‌کننده و گاه باورنکردنی است که در میان انبوه حکایت‌های اصلی محفوظ مانده‌اند.

کتاب «صبور مثل بذر زمستان» با تصحیح و ویراستاری شمس لنگرودی، بازخوانی گزینشی و هوشمندانه از «فرج بعد از شدت» به عنوان یکی از مهم‌ترین متون ادبی تاریخی فرهنگ اسلامی است. شمس لنگرودی، شاعر و پژوهشگر معاصر، در مقدمه تأمل‌برانگیز خود بر این کتاب، رویکردی متفاوت را به خواننده پیشنهاد می‌دهد. او تأکید می‌کند برخلاف متون تاریخی کلاسیک که عمدتاً معطوف به شرح حال شاهان، حاکمان و سلسله‌های قدرت بوده‌اند، «فرج بعد از شدت» دریچه‌ای تازه رو به سوی «تاریخ مردم» می‌گشاید؛ تاریخی که در آن نه قدرت سیاسی، بلکه تاب‌آوری انسان در برابر ناملایمات زندگی، محور اصلی روایت است.

لنگرودی معتقد است این اثر نویدبخش رهایی از خستگی‌های مفرط ناشی از رنج‌های بشری است. اگرچه شاکله‌ اصلی کتاب بر پایه‌ حکایت‌هایی از مرارت‌ها، ظلم‌های سراسر جهان و تنگناهای روزگار استوار است، اما لنگرودی آن را اثری تلخ نمی‌داند. برعکس، تأکید دارد هدف غایی تنوخی، گشایش در بن‌بست‌های ذهنی و روحی انسان است؛ اینکه چگونه پس از هر سختی و شدتی، گشایش و فرجی متولد می‌شود. مقدمه شمس لنگرودی، با بیانی روشن و بی‌تکلف، به مثابه راهنمایی برای خوانش بهتر حکایت‌ها عمل می‌کند و مخاطب را مشتاقانه به دل روایت‌ها می‌کشاند. …



 کانال تلگرام ویستا  دانلود از کافه بازار





پنجشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۵ - 19 November 2026