ملیسا ناویا، بازیگر نقش ستوان اریکا اورتگاس در Star Trek: Strange New Worlds، درباره‌ی یکی از صحنه‌های فصل سوم صحبت کرده که برایش به‌شکل عجیبی شخصی بوده است. در اپیزود Wedding Bell Blues، زمانی که خدمه‌ی سفینه در حال جشن و شادی هستند، اورتگاس تنها و گوشه‌گیر به نظر می‌رسد؛ لحظه‌ای که ناویا آن را

ملیسا ناویا، ستاره‌ی سریال پیشتازان فضا: دنیاهای عجیب، در گفت‌وگویی اختصاصی فاش کرد که یکی از صحنه‌های شخصیت «اورتگاس» بیش از حد به تجربه‌های شخصی‌اش شبیه بوده و همین نزدیکی، ارتباطی عمیق میان زندگی واقعی و نقش‌آفرینی‌اش ایجاد کرده است.