دوران طلایی سریال‌های کارتل‌محور نتفلیکس با تأیید رسمی خالق آن به نقطه پایان رسید. کریس برانکاتو، مغز متفکر پشتِ نارکوس، آب پاکی را روی دست طرفداران ریخت و پرونده این سریال محبوب را برای همیشه بست.