منابع خبری گزارش دادند که محمد بن سلمان ولیعهد عربستان سعودی در تماس تلفنی با ولودیمیر زلنسکی درباره آخرین تحولات اوکراین با وی گفت وگو کرده است.

ولیعهد عربستان سعودی و رئیس‌جمهوری اوکراین طی تماسی تلفنی درباره مسائل دوجانبه و بین‌المللی رایزنی کردند.

اقتصادنیوز: منابع خبری گزارش دادند که محمد بن سلمان ولیعهد عربستان سعودی در تماس تلفنی با ولودیمیر زلنسکی درباره آخرین تحولات اوکراین با وی گفت وگو کرده است.

تهران- ایرنا- منابع خبری گزارش دادند که محمد بن سلمان ولیعهد عربستان سعودی در تماس تلفنی با ولودیمیر زلنسکی درباره آخرین تحولات اوکراین با وی گفت وگو کرده است.

اقتصادنیوز: به باور ناظران تحولات سوریه برای کشورهای حاشیه خلیج فارس هم فرصت هست و هم تهدید. به ادعای این گروه، پایان اسد طبیعتا روابط ایران و سوریه را تحت تاثیر قرار داده و به کشورهای عرب فرصت می دهد تا روابطشان را با دمشق بازتعریف کنند. در مقابل این خطر وجود دارد که شورشی ها و رادیکال ها از شرایط حاکم …

در یک نگاه کلی ژئوپلیتیکی، به نظر می رسد که محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی در تله مهلکی گیر افتاده است. او باید در اسرع...

اکوایران: محمد بن‌سلمان پس از انتصاب به‌عنوان ولیعهد در آوریل ۲۰۱۵، تغییرات عمده‌ای را آغاز کرد. هدف او تغییر بنیادی در چشم‌انداز اجتماعی و اقتصادی عربستان سعودی بود. تغییرات مورد انتظار به‌طور سیستماتیک در طرح چشم‌انداز ۲۰۳۰ او که یک سال بعد در آوریل ۲۰۱۶ ارائه شد، تشریح شد و شامل تنوع اقتصادی و کاهش …

این موضوع می‌تواند مشکل بزرگی برای ترامپ ایجاد کند، چون تلاش او برای توسعه توافق ابراهیم به عربستان سعودی به احتمال زیاد به جایی نمی‌رسد، مادامی که اسرائیل از انجام اقدامات ملموس به سمت تأسیس یک کشوری فلسطینی خودداری کند، نتیجه‌ای که می‌تواند ائتلاف حاکم در دولت نتانیاهو را از هم بپاشد و او را از قدرت …

اقتصادنیوز: فرید زکریا در باب تحولات سال 2024 هم صدایی چین، روسیه، ایران و کره شمالی را به عنوان یکی از چالش های پیش روی ترامپ قلمداد کرده و ضمن اشاره به تلاش های پکن و مسکو برای برهم زدن نظم جهانی، براین باور است که غرب باید در شرایط کنونی نهادهایی چون بریکس را جدی گرفته و مانع از آن شود تا ائتلاف چهارگانه …

محمد بن سلمان، ولیعهد و رئیس شورای وزیران پادشاهی عربی سعودی، در اردوگاه زمستانی خود در منطقه تاریخی «العُلا» با محمد شیاع السودانی، نخست وزیر و فرمانده کل نیروهای مسلح عراق دیدار کرد.

تهران – ایرنا – «آنتونی بلینکن» وزیر امور خارجه آمریکا در گفت و گو با نشریه «فارن افرز» تصریح کرد که «محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان بدون وجود «یک مسیر روشن و معتبر» برای رسیدن به تشکیل کشور فلسطینی تصور برقراری روابطی دیپلماتیک با تل آویو را ندارد.

اکوایران: پس از شروعی خشونت‌آمیز و پرخطر، ولیعهد سعودی در حال دگرگون‌سازی کشور خود در حاشیه خلیج فارس است.

شاهزاده محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی روز چهارشنبه ۲۸ آذر ماه با محمد شیاع السودانی، نخست‌وزیر و فرمانده کل نیرو‌های مسلح عراق در اردوگاه زمستانی العلا دیدار کرد. به گزارش نشنال، این دو در این دیدار درباره آخرین تحولات منطقه، به ویژه سوریه گفت‌و‌گو کردند. السودانی در گفت‌و‌گو با ولیعهد عربستان …

«محمد شیاع السودانی» نخست وزیر عراق در سفر به عربستان سعودی، با «محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان در شهر الولا دیدار کرد.

تهران- ایرنا- نخست‌وزیر عراق و ولیعهد عربستان تحولات منطقه از جمله سوریه و غزه را بررسی و بر لزوم برقراری آتش‌بس در غزه تأکید کردند.

«محمد شیاع السودانی» نخست وزیر عراق در سفر به عربستان سعودی، با «محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان در شهر الولا دیدار کرد.

نشریه جروزالم پست خبر داد که استیو ویتکاف، فرستاده منتخب دونالد ترامپ در امور خاورمیانه، در جریان بازدیدی از عربستان سعودی با ولیعهد این کشور محمد بن

بر اساس گزارش سازمان حقوق بشری hrw، محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، با سرمایه‌گذاری هنگفت در فوتبال و به ویژه میزبانی جام جهانی ۲۰۳۴، قصد دارد چهره بین‌المللی این کشور را بهبود بخشیده و به اصطلاح «سفیدشویی» کند.

تهران- ایرنا- همزمان با سفر «استیو ویتکاف» گزینه موردنظر «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهوری منتخب آمریکا در امور خاورمیانه به ریاض و دیدار وی با «محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان، گمانه‌زنی‌هایی در مورد اهداف پیدا و پنهان دولت ترامپ در روابط جدید واشنگتن با ریاض مطرح است.

منابع آگاه از دیدار «استیو ویتکاف»، گزینه ترامپ برای تصدی سمت فرستاده آمریکا در امور خاورمیانه، با «محمد بن سلمان»، ولیعهد عربستان سعودی خبر داده‌اند. گویا هدف ترامپ از این دیدار، برقراری یک توافق صلح تاریخی میان اسرائیل و عربستان سعودی است و دست‌کم می‌خواهد به سمت پایان درگیری دیرینه اسرائیل و فلسطین …

«ویتکاف و بن سلمان درباره روابط ایالات متحده و عربستان سعودی، جنگ غزه، احتمال عادی‌سازی روابط با اسرائیل و دیگر مسائل گفت‌وگو و رایزنی کردند.»/عکس: استیو ویتکاف

اکوایران: نماینده خاورمیانه رئیس‌جمهور منتخب ترامپ، استیو ویتکاف، روز چهارشنبه به عربستان سعودی سفر کرد و با ولیعهد محمد بن سلمان دیدار داشت.

فرستاده ویژه رئیس‌جمهور منتخب آمریکا در امور خاورمیانه، به عربستان سعودی سفر و با ولیعهد این کشور دیدار کرد.

منابع خبری از سفر نماینده ویژه دونالد ترامپ در منطقه غرب آسیا به عربستان سعودی و دیدار با ولیعهد این کشور و همچنین مشاور امنیت ملی امارات خبر دادند.

منابع خبری از سفر نماینده ویژه دونالد ترامپ در منطقه غرب آسیا به عربستان سعودی و دیدار با ولیعهد این کشور خبر داده‌اند.

اقتصادنیوز: منابع خبری از سفر نماینده ویژه دونالد ترامپ در منطقه غرب آسیا به عربستان سعودی و دیدار با ولیعهد این کشور خبر داده‌اند.

«محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان از تأسیس سازمان عالی برگزاری جام جهانی ۲۰۳۴ در این کشور خبر داد.

تهران-ایرنا- «محمد بن سلمان» ولیعهد عربستان از تأسیس سازمان عالی برگزاری جام جهانی ۲۰۳۴ در این کشور خبر داد.

محمد بن سلمان در اوایل سال جاری شخصا با دیوید کامرون لابی کرد تا در پرونده حقوقی یک ناراضی مستقر در لندن که از دولت سعودی شکایت می‌کند، مداخله کند.

ولیعهد عربستان و نخست وزیر کانادا طی تماس تلفنی اوضاع منطقه را مورد رایزنی قرار دادند.

در باب تعاملات میان چین و عربستان تحلیل‌های بسیاری مطرح است، بالاخص آن که بن سلمان، ولیعهد سعودی برای اجرایی کردن طرح چشم انداز ۲۰۳۰ نیاز دارد تا اقتصاد عربستان را از وابستگی به نفت رهایی بخشیده و متنوع کند. در چنین شرایطی تعامل پکن و ریاض زیر سایه بازگشت به ترامپ معنا پیدا کرده و سوال‌هایی را در باب …

نخست وزیر انگلیس در چارچوب سفر منطقه‌ای خود به کشورهای شورای همکاری خلیج فارس و دیدار و گفت‌وگو با مقامات اماراتی و سعودی، اخرین تحولات خاورمیانه را مورد بحث و بررسی قرار داد.

اقتصادنیوز: در باب تعاملات میان چین و عربستان تحلیل های بسیاری مطرح است، بالاخص آن که بن سلمان، ولیعهد سعودی برای اجرایی کردن طرح چشم انداز 2030 نیاز دارد تا اقتصاد عربستان را از وابستگی به نفت رهایی بخشیده و متنوع کند. در چنین شرایطی تعامل پکن و ریاض زیر سایه بازگشت به ترامپ معنا پیدا کرده و سوال هایی …

در هفته‌های اخیر، اردن تلاش کرده است روابط خود را با عربستان سعودی و امارات متحده عربی تقویت کند تا مطمئن شود منافع امان حتی در صورت نزدیکی ترامپ به کشورهای خلیج فارس آسیب نبیند. در ۲۰ نوامبر، عبدالله به ابوظبی سفر کرد و با رئیس‌جمهور محمد بن زاید دیدار کرد و از روابط «قوی» بین اردن و امارات تمجید کرد. …

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است.

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است.

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است.

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی، چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است.

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است.

آرمان امروز : در هفته‌های اخیر، پرسش‌های متعددی از سوی همکاران، مدیران، مشاوران و حتی دوستان قدیمی از دوران دبیرستان در خصوص «ماجرای محمد بن سلمان» مطرح شده است. این بحث‌ها از ۱۱ نوامبر آغاز شد؛ زمانی که ولیعهد عربستان سعودی در نشست کشور‌های اسلامی در ریاض، مواضع قابل توجهی را بیان کرد. محمد بن [ ]

نشریه معتبر فارن‌پالیسی در یادداشتی به راز چرخش واقعی ولیعهد عربستان سعودی در قبال ایران پرداخته است و با رد دلایلی چون معامله با ترامپ بر سر پیمان دفاعی یا عادی‌سازی روابط با اسرائیل، معتقد است که دلیل اصلی این چرخش و تحول، تضمین ثبات در داخل کشور است. بنابراین تمایل به سمت ایران، در واقع یکی از راه‌های …

امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه و محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی، دوشنبه در دیداری در ریاض خواستار انتخاب رئیس جمهور برای لبنان شدند.

محمد بن سلمان با تغییر مواضع در قبال ایران و انتقاد از اسرائیل، به دنبال بازتعریف نقش عربستان در منطقه است. این رویکرد، تحت تأثیر خشم عمومی از جنگ غزه و اولویت‌بخشی به ثبات داخلی، با هدف تضمین موفقیت سرمایه‌گذاری‌های بلندپروازانه نظیر نئوم و قدیه اتخاذ شده است.

ئیس‌جمهور فرانسه و ولیعهد سعودی خواستار برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در لبنان شدند.

منابع خبری از سفر سرزده ولیعهد عربستان به امارات خبر دادند.

گزارش روزهای اخیر رسانه آمریکایی «بلومبرگ» درباره پیشنهاد ولیعهد سعودی برای تقویت روابط تجاری تهران – ریاض، پیش از هر چیز نشان‌دهنده آمادگی دوطرف برای ورود به فصل نوینی از همکاری‌های دوجانبه است؛ موضوعی که در جریان رفت‌وآمدهای دیپلماتیک اخیر نیز مورد تاکید قرار گرفته است.

گزارش روزهای اخیر رسانه آمریکایی «بلومبرگ» درباره پیشنهاد ولیعهد سعودی برای تقویت روابط تجاری تهران – ریاض، پیش از هر چیز نشان‌دهنده آمادگی دوطرف برای ورود به فصل نوینی از همکاری‌های دوجانبه است؛ موضوعی که در جریان رفت‌وآمدهای دیپلماتیک اخیر نیز مورد تاکید قرار گرفته است.

گزارش روزهای اخیر رسانه آمریکایی «بلومبرگ» درباره پیشنهاد ولیعهد سعودی برای تقویت روابط تجاری تهران – ریاض، پیش از هر چیز نشان‌دهنده آمادگی دوطرف برای ورود به فصل نوینی از همکاری‌های دوجانبه است؛ موضوعی که در جریان رفت‌وآمدهای دیپلماتیک اخیر نیز مورد تاکید قرار گرفته است.

محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، در هفته‌های اخیر به طرف ایرانی پیشنهاد گسترش روابط اقتصادی و تجاری ارائه کرده است.

منابع آگاه در گفت‌وگو با یک رسانه آمریکایی مدعی شده‌اند عربستان سعودی به ایران پیشنهاد افزایش همکاری‌های تجاری داده است.

​اکوایران: ولیعهد سعودی پیشنهاد افزایش تجارت با جمهوری اسلامی را مطرح کرده، در حالی که در تلاش دارد تا توافقی استراتژیک را با واشنگتن نهایی کند.

محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، طی هفته‌های اخیر پیشنهاد گسترش مناسبات اقتصادی و تجاری به طرف ایرانی ارائه کرده است.

محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی طی هفته‌های اخیر به طرف ایرانی پیشنهاد گسترش مناسبات اقتصادی و تجاری را داده است.

بلومبرگ جمعه گزارش داد، محمد بن سلمان عربستان سعودی در آستانه بازگشت دونالد ترامپ رئیس جمهور منتخب آمریکا به کاخ سفید به دنبال تقویت روابط با ایران و همچنین واشنگتن است.

بلومبرگ جمعه گزارش داد که محمد بن سلمان عربستان سعودی در آستانه بازگشت دونالد ترامپ رئیس جمهور منتخب آمریکا به کاخ سفید به دنبال تقویت روابط با ایران و همچنین واشنگتن است.

رسانه غربی خبر داده ریاض قصد دارد به صورت همزمان روابط خود را با تهران و واشنگتن تقویت کند. 

بلومبرگ جمعه گزارش داد، محمد بن سلمان عربستان سعودی در آستانه بازگشت دونالد ترامپ رئیس جمهور منتخب آمریکا به کاخ سفید به دنبال تقویت روابط با ایران و همچنین واشنگتن است.

مشخص نیست که ولیعهد سعودی چه پیشنهادی به ایرانی‌ها ارائه کرده است اما یک منبع آگاه اظهار کرد، این پیشنهاد بر محصولاتی در بخش‌های غذایی و دارویی که تحریم‌های آمریکا و اروپا علیه ایران را نقض نخواهد کرد، متمرکز است.

شفقنا- ولیعهد عربستان سعودی گفت : «شاخص‌های مثبت اقتصاد عربستان به دلیل ادامه گسترش اصلاحات در حال انجام در پرتو چشم‌انداز 2030 است.» به گزارش شفقنا، الخلیج آنلاین نوشت: محمد بن سلمان  در جلسه دولت این کشور گفت: برآوردها تأیید می کند که عربستان در سال آینده دومین نرخ رشد تولید ناخالص داخلی را در [ ]

ساعاتی پیش بود که نشست هیئت دولت عربستان به ریاست «محمد بن سلمان»، ولیعهد این کشور برای تصویب بودجه کشور در سال ۲۰۲۵ برگزار شد. بر اساس این بودجه، درآمدهای عربستان در بودجه سال ۲۰۲۵، به مقدار ۱.۱۸ تریلیون ریال پیش بینی شده اما نکته جالب اینجاست که در بودجه سال ۲۰۲۵ عربستان، کسری بودجه ۱۰۱ میلیارد ریالی …

ترامپ و دامادش جرد کوشنر در دوره نخست، نقش کلیدی در به نتیجه رساندن توافقنامه‌های ابراهیم ایفا کردند—موفقیت اصلی سیاست خارجی دولت او که در این فرآیند، برای خودش

محمد بن سلمان در درون کشور قدرت فزاینده‌ای دارد، چراکه رقبای او در داخل خانواده سلطنتی یا کنار گذاشته شده‌اند یا در حبس خانگی به‌سر می‌برند. به نظر می‌رسد این وضعیت برای همیشه ادامه داشته باشد.

‫محمد بن سلمان آل سعود (زادهٔ ۳۱ اوت ۱۹۸۵) ولیعهد و نخست‌وزیر عربستان سعودی است. او همچنین به عنوان رئیس شورای امور اقتصادی و توسعه و شورای امور سیاسی و امنیتی فعالیت می‌کند.

چند روز پیش بود که حضور جنیفر لوپز، عمرو دیاب، سلن دیون و چند خواننده مطرح دیگر در «موسم ریاض ۲۰۲۴»  به عنوان یک جشنواره فرهنگی در عربستان سعودی، حسابی سر و صدا به راه انداخت.

تحلیل‌گران با اشاره به برنامه چشم‌انداز ۲۰۳۰ ولیعهد عربستان بر این باورند که پادشاهی تلاش دارد تا از الگوی مشابه امارات پیروی کرد و با تجهیز حامل و تکیه بر صادرات نفت، زمینه را برای سرمایه‌گذاری‌های موثر بازیگران قدرتمند شرق آسیا، چون کره‌جنوبی هموار کند.

نشست فوق العاده سران کشورهای عربی و اسلامی روز دوشنبه هفته گذشته در ریاض پایتخت عربستان سعودی برگزار گردید. در این نشست، محمد بن سلمان ولیعهد عربستان در سخنان مهمی ضمن حمله شدیداللحن به اسرائیل و محکومیت نسل کشی در غزه، از جمهوری اسلامی ایران دفاع کم سابقه ای نمود. در این سخنان او صریحا از جامعه جهانی …

اکوایران: کشورهای عربی امیدوار هستند که رابطه نزدیک محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی، با دونالد ترامپ ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، بتواند حمایت بیش از اندازه آمریکا از اسرائیل را تعدیل کند.

دیده بان حقوق بشر، ولیعهد سعودی را به استفاده از صندوق سرمایه گذاری برای افزایش نفوذ خود متهم کرد.

به‌تازگی ویدیویی منتشر شده که فردی در آن ادعا می‌کند مادرِ محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی‌ها، یهودی است.

در دوره دوم ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ به نظر می‌رسد که روابط ایران و کشورهای عربی سمت و سوی دیگری پیدا خواهد کرد. محمد بن‌سلمان، ولیعهد سعودی در جریان سخنرانی در دومین نشست اضطراری و مشترک سازمان همکاری اسلامی و اتحادیه عرب درخصوص مساله فلسطین، مخالفت پادشاهی سعودی را با تجاوزات رژیم صهیونیستی علیه ایران …

دنیای‌اقتصاد: معاون سیاسی وزارت خارجه ایران روز دوشنبه 28 آبان با سفر به ریاض با همتای سعودی خود دیدار و درخصوص روابط دوجانبه و منطقه‌ای گفت‌وگو کرد. یک منبع آگاه به «دنیای‌اقتصاد» گفت: سفر مجید تخت روانچی معاون سیاسی وزارت خارجه ایران به ریاض در راستای فرمت سه جانبه ایران، عربستان و چین است که دور اول …

شرق الاوسط نوشت: محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، در نشست فوق‌العاده عربی و اسلامی در تاریخ ۱۱ نوامبر جاری، بر لزوم «پایبندی اسرائیل به احترام به حاکمیت جمهوری اسلامی ایران و خودداری از تعرض به خاک این کشور» تأکید کرد.

خبرگزاری بلومبرگ گزارش داد که ولیعهد سعودی از یک بیماری مزمن در مجرای گوش رنج می‌برد و این مسئله او را از سفر طولانی مدت با هواپیما و حضور در نشست گروه ۲۰ در برزیل منع کرده است.

وزیر خارجه ایران با رد ادعای رسانه‌های آمریکایی مبنی بر دیدار «ایلان ماسک» با سفیر ایران در سازمان ملل، گفت: درباره این موضوع یک خبرسازی صورت گرفته است.

اکوایران: ولیعهد عربستان سعودی تصمیم گرفته است در نشست هفته آینده گروه 20 در ریودوژانیرو شرکت نکند.

خبرگزاری بلومبرگ گزارش داد که ولیعهد سعودی از یک بیماری مزمن در مجرای گوش رنج می‌برد و این مسئله او را از سفر طولانی مدت با هواپیما و حضور در نشست گروه ۲۰ در برزیل منع کرده است.

خبرگزاری بلومبرگ گزارش داد که ولیعهد سعودی از یک بیماری مزمن در مجرای گوش رنج می‌برد و این مسئله او را از سفر طولانی مدت با هواپیما و حضور در نشست گروه ۲۰ در برزیل منع کرده است.

کاخ ریاست جمهوری فرانسه اعلام کرد که رئیس جمهور این کشور به دعوت ولیعهد عربستان ماه آینده به ریاض خواهد رفت.

رکنا: دعوت ولیعهد به الزام اسراییل برای احترام به حاکمیت ایران و پرهیز از حمله به خاک این کشور در سخنرانی افتتاحیه نشست فوق العاده سران اسلامی_ عربی ریاض، این نزدیکی را تحکیم می‌کند و نویدبخش روابط پایداری است که امنیت و ثبات منطقه را پاس می‌دارد.

دعوت ولیعهد به الزام اسراییل برای احترام به حاکمیت ایران و پرهیز از حمله به خاک این کشور در سخنرانی افتتاحیه نشست فوق العاده سران اسلامی_ عربی ریاض، این نزدیکی را تحکیم می‌کند و نویدبخش روابط پایداری است که امنیت و ثبات منطقه را پاس می‌دارد.

«ولادیمیر پوتین»، رئیس جمهور روسیه و «محمد بن سلمان»، ولیعهد عربستان تلفنی گفت وگو کردند.