کتاب زیر خط جنگ با دیگری یک روایت زنانه از جنگ است؛ هرچند می‌گویند جنگ چهره زنانه ندارد. روایت‌ها در عین سادگی آنقدر جذاب‌اند که لازم نیست نویسنده برای جذب مخاطب، دست روی زخم‌های جنگ بگذارد.

در زمانه‌ای که توجه به تاریخ‌نگاری رسمی رواج داشت و برداشت‌ها از تاریخ بر اساس حادثه‌ها انجام می‌شد این سوِتلانا اَلکسیویچ بود که شروع به نوشتن از چیزهایی کرد که ردپای آن در حوادث تاریخ کم‌رنگ‌اند و نیاز به دیدی وسیع‌تر از تاریخ‌نگاری رسمی دارند.