«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد.

کاربران فضای مجازی واکنش‌هایی را به ویدئوهای اخیر فرهنگستان زبان از معادل‌سازی واژگان بیگانه نشان داده و پرسیده‌اند چرا برای کلمات رایج، معادل‌سازی می‌کنیم؟

در طول تاریخ، زبان فارسی نیز از این تعاملات فرهنگی و زبانی بی‌نصیب نمانده است. تأثیرات فرهنگی و زبانی از تمدن‌های مختلف مانند عربی، مغولی و اروپایی به غنی‌تر شدن زبان فارسی کمک کرده‌اند.