در لحظه‌ای نمادین، جون دوباره پشت همان پنجره‌ نشسته‌ است؛ اما نه به عنوان ندیمه‌ای در اسارت، بلکه زنی که سرگذشت خود را روایت می‌کند. پایان سریال «سرگذشت ندیمه» بیش از آنکه فقط نقطه‌ای برای خاتمه باشد، حلقه‌ای است که به آغاز بازمی‌گردد. در گفت‌وگویی با هالیوودریپوتر، الیزابت ماس و بروس میلر از چالش‌های …

با آغاز پخش فصل ششم و پایانی سریال «سرگذشت ندیمه»، فرصتی است برای نگاهی تحلیلی به این اثر متفاوت و پر سر و صدا که از سال 2017 تاکنون مخاطبان بسیاری را با خود همراه کرده است. در این مطلب، از ریشه‌های الهام‌بخش تا پیچیدگی‌های روایت و تحولات شخصیت‌ها، همراه با نقدی بر روند داستان، سریال «داستان ندیمه» را …

با آغاز پخش فصل ششم و پایانی سریال «سرگذشت ندیمه»، فرصتی است برای نگاهی تحلیلی به این اثر متفاوت و پر سر و صدا که از سال 2017 تاکنون مخاطبان بسیاری را با خود همراه کرده است. در این مطلب، از ریشه‌های الهام‌بخش تا پیچیدگی‌های روایت و تحولات شخصیت‌ها، همراه با نقدی بر روند داستان، سریال «داستان ندیمه» را …

آرمان ملی- بیتا ناصر: مرجان محمدی مترجم و مدرس زبان انگلیسی که ترجمه آثار مریلین رابینسون (گیلیاد، خانه‌داری، لالی و خانه)، «دره میلر» از آنا کوئیندلن، «همسر مسافر زمان» از آدری نیفنگر و... را در کارنامه‌ دارد، رمان «استونر» را یکی از آثار برجسته قرن بیستم آمریکا می‌داند که به دلیل ماهیت درونگرایانه …

الیزابت ماس بازیگر نقش اول سریال پرطرفدار «سرگذشت ندیمه» به بهانه پخش فصل پایانی سریال از چالش‌های کارگردانی، ارتباط بین فصل‌ها، پشت صحنه و نظرش راجع به کتاب اصلی صحبت کرده است.

دنیای گیلیاد پر از اصطلاحات و زبان مخصوص به خود است و در ادامه، پنج مورد از رایج‌ترین عباراتی که در سریال سرگذشت ندیمه (The Handmaid’s Tale) شنیده می‌شود، توضیح داده شده‌اند.

تماشای سریال «سرگذشت ندیمه» حتی از همان قسمت‌های آغازین، بی‌اختیار این پرسش را در ذهن مخاطب ایجاد می‌کند: چطور ممکن است مکانی به این اندازه ستم‌گر و بی‌رحم مانند گیلیاد شکل گرفته باشد؟ در طول شش فصل، سریال از طریق فلاش‌بک‌هایی که در دل روایت اصلی گنجانده شده‌اند، کم‌کم داستان شکل‌گیری گیلیاد را برایمان …

مارگارت اتوود، نویسنده رمان، حضوری کوتاه در سریال دارد و الیزابت ماس علاوه بر بازیگری، تهیه‌کننده اجرایی است

تریلری از فصل ششم و آخر سریال The Handmaid’s Tale منتشر شده که می‌توانید آن را در ادامه تماشا کنید. در فصل ششم سریال The Handmaid’s Tale ادامه‌ی ماجراهای جون را خواهیم دید که دیگر ندیمه‌ها را رهبری خواهد کرد و بالاخره علیه حکومت ظالم شورش می‌کند. در فصل آخر جون و دیگران تمام تلاش

شرکت داروسازی گیلیاد دارویی تولید کرده که می‌تواند ایدز را ریشه‌کن کند.

آتوود نشان می دهد زنان نیز مانند مردان انسان هستند و می توانند پرخاشگر، بیرحم، حسود، اهل رقابت و گاهی اوقات کشنده باشند و عمدتا کشنده بودن شان در قبال زنان دیگر است. در این میان می توان به تیپ الخنساء داعش متشکل از زنان که دختران و زنان را در صورت عدم پوشیدن برقع شلاق می زدند و بازداشت می کردند و نیروهای …

اگه توام عاشق باغ چایی و خونه های چوبی قدیمی زیر شر شر بارون با بوی نم خاک هستی من بهت کافه رستوران گیلیاد رو پیشنهاد میدم. هم می تونی تو باغ چاییش کلی عکس و فیلم های زیبا بگیری، هم رو بالکن چوبی کافه رستورانش بشینی و از منظره بی نظیر و غذاهای خوشمزش

شفقنا- سازمان ملل متحد از یک شرکت داروسازی آمریکایی خواست با آزاد کردن داروی ایدز خود ریشه این بیماری مهلک را خشک کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: رئیس «یو ان‌ ایدز» گفت: اگر گیلیاد -غول دارویی ایالات متحده- دسترسی به داروی جدید HIV را که بازی را تغییر می دهد، باز کند، [ ]

دنیای اقتصاد: رمان «لی‌لا» اثر مریلین رابینسون با ترجمه مرجان محمدی به بازار آمد. چهارمین رمان مریلین رابینسون که در سال 2014 منتشر شده، داستان زنی بی‌خانمان به نام لی‌لا است که پس از سال‌ها آوارگی وارد شهر گیلیاد می‌شود و کلیسای شهر را تنها پناهگاه خود می‌یابد. او با قدم گذاشتن به این کلیسا داستانی …